S c k 1 u s s. 



Der Druck des vorliegenden Buches war bereits so weit vorge- 

 schritten, dass die in der Botschaft, mit welcher der Präsident der 

 Republik am 6 May 1876 die Sitzungs-Periode des Argentini- 

 schen Congresses eröffnete, enthaltene sehr interessante Data nicht 

 mehr in den betreffenden Kapiteln zur Verwerthung gelangen 

 konnten, wesshalb jenes Dokument — im Auszug — hier Platz 

 finden und so das Buch abschliessen mag. — 



Bei dieser Gelegenheit haben wir die Nachsicht des Lesers zu 

 erbitten für die Satzfehler und Irrthümer, welche ihm an einigen 

 Stellen aufstossen werden und die — zum grossen Theil wenigstens 

 — ihre relative Entschuldigung in dem für die Fertigstellung des 

 gleichzeitig in vier Sprachen erscheinenden Buches ausserordentlich 

 knapp zugemessenen Zeitraum und in gewissen technischen Schwie- 

 rigkeiten finden dürften. 



Botschaft des Presidenten Avellaneda. 



Meine Herren Senatoren und Deputirte: 



Als Sie Ihre vorjährigen Sitzungen schlössen, erfreute sich das 

 Land der Segnungen des Friedens und in derselben glücklichen 

 Lage befindet sich unsere Republik beim Wiederbeginn Ihrer ver- 

 fassungsmässigen Funktionen, deren Ausübung diesesmal Ihre be- 

 sondere Aufmerksamkeit erheischt, wie Sie ersehen werden aus 

 dem Bericht über die Lage des Landes, welchen ich Ihnen hier- 

 jnit erstatte: 



Innere Politik. — Dasselbe auf Billigkeit und Nachsicht be- 

 ruhende Verfahren, dessen sich meine Regierung nach Besiegung 

 des Aufstandes vom September 1874 befleissigte, und dem Sie 

 später durch Erlass eines Amnestie-Gesetzes Ihre Zustimmung ga- 

 ben, hat auch in dem letztverflossenen Zeitraum der Regierung 

 als Norm gedient. Mit Ausnahme der Befehlshaber von Truppen, 

 welche sich dem Aufstande angeschlossen und so die Militär-Gesetze 



