— 278 — 



ізі; Ыеггп когагаѣ Гегпѳг (Не чѵеів ^ѳгіп^ѳгѳ Отбззе. ОеѵЛззо 

 Аііеп сіег ѲаіЬип^ Меііега К.-Безѵ. ЪаЬѳп еЬепГаІІз ѵіеі Сгѳтеіп- 

 ватез тіЬ ипзегег СгаМип§;, зіпсі аЬег сіигсп сііѳ ВеЪогзЬип^ сіез 

 ТЬогахгііскѳпз аЪ\ѵеісЪепсІ ^еЪіЫеі. 



36. РЬаеовота пі§гісогпі8 врес поѵ. <$$. 



35 Ех. аи8 К.-0.-2аісІат іп ТіЪеі: Ш. Вошуп = ТізсЬе^уп (Епсіе 

 "VI. 95); аие сіег СгазсЪип-СгоЪі іт СЬіпез. Тигкезіап: Оа§е 8а- 

 ѣесЬои (4. VIII. 95). [Ковоко\ѵ8кі]. 



КорГ шаіѣ, 8агі(і§е1Ь; еіп зсЪтаІег 8аит ат іппегѳп Аи- 

 ^ѳпгапсіѳ ипсі сіаз §апгѳ Цпіег^езісЪѣ зіпсі ѵѵеізз ЪезШиМ; сйіѳ 

 8ілгп ізі §1еісптаззі§ кигг зсп\ѵагг Ьеііаагі ипсі рипкііегЬ. ЕііЪ- 

 Іег іпѣепзіѵ зсЪчѵагг, сіаз сігіие Сгііѳсі еѣтсаз зіитрГ, вопзЪ аЪѳг 

 ѵоп сіег §е\ѵбЪп1іспеп Еогт сіег Мескеііа Агѣеп; <ііе зсЪхѵагге 

 ЕііЫегЪогзЬе ізк пісЪѣ 1ап§ аЪег сІеиШсЬ Ъепаагі. Тазіег §е1Ь 

 ТЪогах ипЛ 8сЫЫсЪеп таѣі азсп^гаи, сіег Кііскеп сІеиШсп 

 8сЬ\ѵаг2 рипкѣіегі; сіег оЬегѳ Тпеіі сіег ^ѵеізз^гаиѳп Вгизізеіііеп 

 ЬаЬ зсЬхѵагге зѳЬг кигге ВѳЬаагип§ ип(і ізѣ сіаги посЬ рипкііегѣ. 

 Раз 8сЫ1<1спеп гѳі§ѣ Ъаий§ еіпѳ §е1Ье Зрііге. НіпѣегІѳіЬ таіѣ 

 азсЪ^гаи тіЬ шаМЬгаипеп Ніпіѳггапсізаигаеп аиГ іѳп егзѣеп 3 

 Еіп§еп. Віе Ье^егбііге ізѣ іп ііігет ѳгзЬеп ТЬеіІ еЪепзо §еГагЪЬ 

 лѵіѳ (іег ЫіпіѳгІеіЬ ипсі ЪаЪ «ііе Ьап^ѳ сіег Іеѣгѣеп Ьѳіііеп Шп§е 

 гизаттеп^епотшеп; сіег гѵѵеііе ТЬеіІ ізѣ §1апгеп(і зсЬ^агг. 

 Веіпе ЬѳІІгоЬЬ^еІЬ, пиг сІіеТагвеп сіѳг ѵогсіегеп Веіпе теЪг осіег 

 лѵепі§ег игкі пасЪ Ъіпіеп аЬпеЬтегкі §езсп\ѵаггі; НіШеп §таи 

 ЬѳзѣаиЬЬ. Т>іе Е1іі§ѳ1 ІіаЪеп еіпеп ѵѵеіззІісЬеи, Ьѳіі ^еІЬЬгаипеп 

 Огигкііоп ип(1 5 Ьгаипѳ Еіескеп: сіег егзіѳ Нѳ§Ь ііЬег сіег 'ѴТиггеІ 

 йег гѵѵеііѳп ипй сігіѣіеп Ьап§засІег; ег Ъѳ^іппѣ оЪпѳ сііѳ Ѵогсіег- 

 гапсігеііѳ 2іі Ъегііпгеп ап (іег егзіеп Ъап^засіег ипсі геісЪѣ' посЪ. 

 йЪѳг сііе ѵіегіѳ Ъіпаиз, \ѵо ег аЬЬгісЪі, тііипіег аЪег аисЪ посЪ 

 сііѳ ЛѴиггѳІ сІегВізкоісІаІгеІІѳ Ьгаипі; сіег 2\ѵеііѳ Шеек ат Епсіѳ 

 сіег ѳгзіеп Ъап^засіег \ѵігсІ ѵоп (іѳг Капсіасіег ип(і (іѳг 2\ѵеііеп 

 Ъап^засіег еіп^езсЫоззеп; (іег сІгШ-е Ріеск итзсЫіеззісііе кіеіпе 

 0,иѳга61ег, оЪпѳ зісЬ тіЬ сіет сіагиЬѳгІіѳ^егкіеп г\ѵеіѣѳп Ріѳск 

 ги ѵегЪіпсІеп; сіег ѵіѳгіѳ ишзаиті сііѳ Ьіпіегѳ ^ие^а(іе^; сіег 

 Гііпйе ап сіег Еіи^ѳізріігѳ ізі (іег §гбззіе, ег Ье§іппі ат Ѵог<іег- 

 гаікіѳ іп <іег Ѵегіап^егип^ <іег ЬіпЬегеп 0,иегас1ег ип<і ѳгкіеѣ ап 

 (іег ѵіегіеп Ь'ап§засіег, а11таЫі§ ѵегЫаззепсі. 5Ѵа — 6 тт. 1ап§. 



