— 128 — 



б) Біе Ьѳізѣѳ ЪѳзѣѳЪѣ аиз 'аиззегзі гаЫгѳіспеп, зсптиЬгі^- 

 тіоіеіѣ ^еіагЪіеп Огирроп Іап^езЬгескіѳг 2ѳ11ѳп, сііѳ §ѳ^еп 

 (ііѳ ипіеге ЕріѣЪѳШаспѳ ЪіпаЪгіѳпеп. 8іе ЪаЪѳп пиг \ѵѳпі§ 

 ВіпсІе^ѳѵгѳЪѳ гѵгізсЪѳп зісЪ ипсі зігкі §апг аиззѳгогсІепШсп 

 §ѳсІгап§ѣ. ІЪгѳ Кегпѳ зіп<і ѵоп тіШѳгег Огбззе. ІЬгѳ Іап^еп 

 Еогѣзаіге ѵѳгіаиіеп ат ЕрШіеІ іп ипгѳ^ѳітаззі^ §ѳЪо§ѳпѳп 

 Ыпіеп, зеіѣѳп §аіі2 ^ѳгасіе; (іаЬеі зсп\ѵе11еп зіе ѳЪѳп ипѣѳг (Іѳт 

 Ерііпеі, іп еѣѵѵаз лѵеспзѳіпсіег Нбпе, ипЪезѣіттѣ, тапсЪтаІ 

 ѳѣ\ѵаз гаскі^, коІЪі^ ап, зо (іазз зіѳ ат тѳізіеп сіеп 8іппез- 

 коІЪѳп ипсі біппезгеііѳп ^ІѳісЬѳп, "ѵѵіѳ зіѳ патепШсЬ Кет2Ш8 

 аиз сіѳг 8сЪпескеппаиѣ ЬѳзсЪгіѳЪеп Ьаѣ. Ѵегеіпгеііе зоІоЪег 

 8іппѳз2ѳ11еп Япсіеп зісд аисЪ, ѵ/іѳ ги ѳг\ѵагіѳп, іт иЪгі^ѳп 

 Ерііпеі (іѳг Карре. КосЪ та§ Ъѳтегкѣ ^ѵегсіеп, (іазз сііе 2е11ѳп, 

 \ѵоЫ іп Ео1§е (іѳг Сопзегѵігип^, теізі Гѳіпкбгпі^ гегіаііѳп зіпсі. 



Аіз \ѵаз ІіаЪѳп "шг (ііезѳ 2ѳ11еп ги ЪеігасМеп? Міг зспетѣ 

 ѳіпѳ (іоррѳііе Мб^Нспкеіі ѵоггиііе^еп : епілѵесіег зігкі ѳз Сгап- 

 §1іеп2ѳ11еп, (Не зісЬ тіѣ 8іппезко1Ьеп іп УегЪіп(іип§ зѳігеп, 

 осіег ез 1іе§і ѳіпѳ Ъезопсіеге АгЬ ѳіпгѳШ^ег Огизеп ѵог, зо сіазз 

 <ііе Ьеізіѳ аіз ѳіпѳ ѳі§ѳпагіі§ѳ МапіѳИгизѳ аиігиГаззеп \ѵіігѳ. 

 ІсЪ тбсМѳ каит ВеЛепкеп ѣга^еп, тісЬ Гйг (ііѳ егзЬѳ Аііег- 

 паѣіѵѳ ги епѣзспеісіеп. Еіптаі ЬаЬѳ ісЪ. ігйпѳг (1. с.) тиШроІаге 

 2ѳ11еп аиз сіег Ьеізіѳ Ъегаизргарагігѣ, зосіапп кбппеп \ѵоЫ сііѳ 

 Епсіапзспчѵеііип^еп пиг аіз 8іппѳзко1Ьѳп осіег біппѳзгѳПѳп §е- 

 поттѳп ^ѵегсіеп. ЕпсІНсп зргісЪѣ (ііѳ ЕагЬгѳакііоп (іаГііг. ЛѴѳпп 

 сііе Оеиѣип^ гісЬіі^ івѣ, (іапп ЬаЬѳп чѵіг піег ѳіп Озрпгасііит 

 ѵог ипз, іп ѳіпег Сгііесіегип^ ип(і Маспѣі^кеіѣ, Лазз ез аііѳ зеп- 

 зіЪІѳп Ьѳівіеп, \ѵѳ1сЬѳ ѵоп Риітопаіѳп ЬѳзскгіѳЪеп \ѵигсІеп, 

 ^ѵеіѣ іп сіеп ЗсЪаѣіеп зіеШ. Баз Сгапгѳ Іаззі зісЪ. Іеіспѣ ^ѳпи§ 

 ѵегзіепеп: Біѳ МизкеІзспісЫ Ьаі еіпѳ азрігігепсіѳ ^ігкип^- 

 Юіѳ Карре 1іѳ§ѣ гипаспзѣ (іег ІЯаскѳпЪаиѣ Гезѣ аиі". Біѳ Шппе 

 іп <1ег Ъеізіе §іеЫ (іеп СгегиспззѣоЯеп, \ѵѳпп (іигсЪ. сіаз Рпеи- 

 тозіот ІшіЪ еів^епоттеп лѵігсі, сіеп пбіЫ^еп 2и§ап^ гит 

 Озрпгасітт. Сгѳпи§ѣ сіег пісЪѣ осіег зоіі зсЪагіег ^ергйЛ лѵѳг- 

 оіеп, (іапп ѣгііі сііѳ Мизкиіаѣиг еіп ипсі ЬеЬѣ сііѳ Ъеізіе еІАуаз іп 

 Аіе НбЬе. Ез епізѣепі еіп сапа1агіі§ег НоЫгаит, іп (іеп (ііѳ 

 Ьий еіпѣгеѣеп тизз. Т)іе 8сЬпеске „зсЬпйіГеН". Ит сіег Миз- 

 сиіаѣиг сііѳ пбѣЬі^ѳ 8Шѣгѳ ги ^еЪѳп, ізі оіаз Сгегизѣ\ѵегк ап- 

 §е1е§ѣ. 



Юіѳ Веіеиѣип^ сіез ^ѳпаппіеп Аррагаіѳз ігіѣЪ ат кіагзіѳп 

 дѳгѵог, \ѵепп тап (ііѳ Мапіеізсппіиѳ ііЪег Леп ВегеісЪ. (іѳг 



