58 



rus. npoCTÓpHHH, cf. npocibpft, npocTHpaift, npocipaicb atp.; stsl. \Bopi>, 

 XBopocib, xBopam a pol. chory, choroba, chorowac; pol. chwyt, za- 

 chwyt (záchvat), chwytka (míč), chwytny (chytavý), chwycič, chwytač 

 a čes. chytiti, chytati; slvn. gozd, gojzd a čes. hvozd, rB03Ab (silva); 

 srb. flEriryTH, flHkH a ^Buram, ,pin iiäth ; srb. CHHyin, cnjaTH a CBa- 



HyTH, Stsl, CBLIIftTli, CBbTUTH ; Stsl. I BOS^KHH X rB03^HH (claVUSj ; KHCTBHI6 



i AHCTHie (folia) atd. Tedy to v ve slabice va, vo před souhláskou zde 

 se může, ano musí vykládat jinak, než přesmyknutím stupňovaného u. 



Jinde se zas střídá va s vo i vs, ano i s vi, a vb: TBapb (opus, 

 creatura), čes. tvor, TBapbGbiix tvůrčí cf. čes. tvorba, TBapon (quark)aslvn. 

 srb. TBOpHJio, čes, tvořitko (kseslein cf. it. formaggio, fr. fromage m. 

 formage), TBop-L (qualitas), čes. tvar, tvář, cf. němá tvář = němý 

 tvor, cf. TBpbftfc (slvn. tverd i terd, pol. twardy, rus. TBěp^HĚ) firmus 

 a TBOßHTH < tbíi(usth form are ; caapa (rixa) a CBapi (pugna), čes. svár 

 (cf. vříti a vřava i hněv) i nešvár a nesvornost; »Barnim i ciiBjaiim 

 a cKBOffiHra (foramen, cf. gkbosť., ciso3t, ciiposE, ii(>o3t, kroz, čes. skrz, 

 rus. CKB03HÓH t. B'ETep'b průvan) ; cBan. a cborki (affinis, slvn. čes. 

 pol. luž. svak), cBATiiTH ca .=z cbohth ca (affinem, generum fieri); čes. 

 kvákati a kvokati, kvočna, srb. KBO^Ka, stsl. kboyhth (adulari), kbhyath, 

 kvíkati (gruníre), cf. kvíleti, stsl. ijbhahth (flere), iiehsuth (plangere); 

 3KOHI (sonus, čes. zvon, campana, srb. 3B0H0) a 3Bbn-E (strepitus), rus. 3BeHÓ 

 (článek řetěze), 3BbM*TH (sonare); ^Bopt (aula) a $Bbpb (janua, cf. něm. 

 Thor a Thür, lat. foras a fores); CBapori, CBaporcituiTb (cf. skr. hvar, 

 lat. uranus) a rus. CBepeáTB (blitzen) atd. Zde je tedy va spíše 

 stupňované vo (v&) a to zas stupňované vb (vi) : TBapb ^> TBopi ^> TBbp^b, 

 slvn. rus. TBěpjVB; čes. sezváněti^ zvoniti )> 3Bbii*TH atd. 



Srovnáním rozličných tvarův jednoho kořene vychází na jevo, 

 že va, vo atp. je starší, původnější, než seslabením a stažením z něho 

 povstalé u, y: oifKi, o^hth, cf. lat. vox, vocis, vocare, skr. vak, vač, 

 cf. BeiuTb (= eeiíTb), res, pol. rzecz, Sache, got. vaihts od koř. vik, 

 a oBbuiTh (=: oE-BbiiiTb =. OB-BbK-Tb), cf. res publica rzecz pospolitá, 

 obec; oyAiii|A, rus. nepeýjiOEi, cf. lat. vallis úval, cf. oyaHH alveus, lit. 

 ůla Höhle ; oifin i iont, cf. lat. juvenis, Venus, venustus ; oycwh iudu- 

 mentum, oifCMa i ovciihic corium, cf. skr. vas tegere, lat. vestis; oifda 

 os, oris (cf. jus, juris npaBO justus iipaKb^bin), sr. skr. vad loqui, 

 javan. vasta jméno, stsl. Ba^a calumnia, čes. váda = křik, vaditi se 

 = křičeti se s někým, ústa znamená tedy mluvidla (proto v množ. 

 čís.); oyTpo i Kupo diluculum, luž. jutry pl. Ostern je zajisté totéž 

 co sic. srb. BaTpa oheň, co nové světlo denní, cf. Be^po serenitas, 

 BespHMa coelum serenum, tedy koř. vat =, vak, cf. lit. vakaras, Beyepi; 



