313 



destinatas". Tím se zjevně Petr z Mladenovic sám jakožto autor 

 ohlašuje. 



4. Konečně svědčí společnému původci obou latinských původ- 

 ních vypravování o Husovi a Jeronýmovi týž sloh. 



Česká zpráva o Jeronýmovi jest kratší. Jednak neuvádějí se 

 v ní listiny v plném znění jako onde, jednak i mnohé podrobnosti 

 jsou opominuty, avšak ne z neznalosti, nýbrž, jak v úvodě samém 

 se dí: „Při tom pak, ačkoliv dobrým úmyslem bylo prve o jeho pří- 

 hodách a odsúzení na smrt sepsáno, ale, že to dobře obšírně bylo 

 položeno, ježto čísti to všechno nebo slyšeti tesklivo bývá, protož, 

 aby tím ochotněji mohlo přijato býti i snáze pamatováno, což se 

 o témž mistru jistotně shledává, ale tiem kratčeji, bud! známo toto" 

 atd. Někde však jest české vypravování bohatší, zvláště v druhé 

 části. Hádka o eucharistii (dne 26. máje 1416), která se jen v če- 

 ském vypsání čte, vzata jest z listu Poggiova. 



Tendencí svou i formou podobá se české vypravování o Jero- 

 nýmovi české zprávě o Husovi; jen že jest u porovnání s předlohou 

 poměrně kratší, ale při tom volnější. Autorem jeho jest bezpochyby 

 také Petr z Mladenovic. 



Latinský překlad českého vypsání o Jeronýmovi má týž ráz, 

 jako latinský překlad českého vypravování o Husovi a maje téhož 

 původce, povstal nejspíše také teprv v XVI. století. 



43. 

 Příspěvek ke vpádu Passovských do Prahy r. 1611. 



Sdělil dr. Ant. Rezek, dne 30. října 1882. 



Ve státním archivu Vratislavském nachází se rukopis (D41 a ), 

 krásně psaný a vázaný, který zavírá v sobě stručné dějiny františkán- 

 ského řádu (Minoritu) a jeho klášterů v provincii české s titulem: 

 Chronica de origine et constitutione provinciae Bohemiae ordinis 

 fratrum Minorum s. Francisci reformátorům eiusdemque conventuum 

 auctore fratre Bernardo S annig, ss. theologiae lectore jubilato, 

 prefatae proviuciae Minorum provinciale et totius ordinis diffinitore 

 generale, ab anno 1224 usque ad annum 1678. V jednotlivých odstav- 

 cích vypravují se zkrátka příběhy řádu františkánského od jeho do 

 Čech příchodu v r. 1224 a založení prvního kláštera u sv. Jakuba 



