316 



circator, qui accepto gravi vulnere in pede, per fenestram sub tecto 

 monasterii in contiguam domům se dimisit, in qna per biduum deli- 

 tuit et nocte ad conventum s. Jacobi, fratrum Minorum conventua- 

 lium, confugit, ubi ultra třes menses varios corporis lanquores per- 

 pessus vitam cum mořte commutavit. 



44. 

 Dodatky a opravy k Bartošově kronice o bouři Pražské. 



Sdělil dr. Ant. Rezek dne 30. října 1882. 



Erbenovo vydání Bartošovy kroniky o bouři Pražské zpořízeno 

 jest dle dvou rukopisů c. k. universitní knihovny zdejší, ale vyda- 

 vatel připomíná ještě třetí rukopis v knihovně Strahovské 

 chovaný, jehož, jak doznává, při vydání svém užiti nemohl. Příčin 

 toho neudáno, ale nepoužit zůstal nepochybuě proto, že tehdáž nemohl 

 býti nalezen. Teprv za nynější výtečné správy Strahovské knihovny, 

 když přistoupeno také ku pořádání pozůstalosti Dlabačovy, nalezen 

 byl Strahovský rukopis Bartoše Písaře a laskavostí velezasloužilého 

 bibliotekáře P. Čermáka mně propůjčen k nahlédnutí. Kvartový 

 rukopis tento má signaturu BN. 31 (pozůstalost Dlabačova), a psán 

 jest v 16. století, písmem dosti nedbalým, a chybami oplývajícím. 

 Co do recense podobnější jest rukopisu od Erbena B nazvanému, ale 

 přitom má jisté zvláštnosti, kterých v obou rukopisích universitních 

 a tudíž i v Erbenově vydání postrádáme. Nemá totiž nadpisů při 

 jednotlivých kapitolách, ale za to dosti četné noty marginální, 

 a pak v textu samém některé věci, jimiž smysl mnohých vět pod- 

 statně se pozměňuje. Důležitější a podstatnější ze změn těchto jsou 

 následující: 



Vydání Erbenovo: Rukopis Strahovský: 



Strana 12, řádek 2 shora: 

 v tom čase o nešpořích čti: v tom městě časem ne- 



šporním. 

 Strana 14, řádek 3 shora: 



lidí českých i přespolních čti: lidí cizích i přespolních. 

 Strana 17, řádek 12 shora: 



hned někteří z berně lidé Čti: hned někteří sběrní lidé. 

 Strana 19, řádek 15 shora: 

 Ale již jest jim byla ta cesta čti: „ale již jest jim byla ta cesta 

 zavřína, že pod takovou jednotou zavřína, kteréž jsou neradi 



