152 9. ШТЕЛЛИНГЪ, ЗЕМЛЕТРЯСЕШЕ ВЪ С.-ПЕТЕРБУРГА ю/23 ОКТЯБРЯ 1904 Г. 



дывающаго Константиновскою Обсерватор1ею В. X. Дубинскаго, магни- 

 тограФЪ въ Павловске какъ разъ около полудня 1 0-го октября подвергался 

 жюствровк г Ь; после наложешя новой Фотографической бумаги на барабанъ 

 магнитографа приборъ былъ пущенъ въ дт>йств1е въ 12 4 32 м дня и съ 

 этого момента началась запись магнитографа. Въ 12 ч 33 ы запись на лентв 

 униФиляра внезапно обрывается и возобновляется лишь въ 12 ч 37 м . По 

 характеру записи видно, что перерывъ кривой въ 4 минуты несомненно 

 зависЬлъ не отъ магнитныхъ возмущешй, а былъ вероятно вызванъ до- 

 вольно сильнымъ механическимъ сотрясешемъ; повидимому сильный толчекъ, 

 или, верн6е, целый рядъ ихъ, привелъ магнитъ униФиляра въ столь силь- 

 ный качашя, что свътовая точка при быстромъ своемъ движеши не оста- 

 вила заметнаго следа на Фотографической бумаге. 



На кривой биФиляра перерывъ короче; запись прекращается также 

 въ 12" 33 м , а возобновляется уже въ 12' 36 м , но за то запись биФиляра 

 представляетъ въ течете посл'Ьдующихъ 1 2 минуть расплывчатую кривую, 

 что указываетъ на продолжеше более слабыхъ колебанш почвы посл'Ь 

 первыхъ сильныхъ толчковъ. 



На основанш записей магнитографа можно съ уверенностью сказать, 

 что перерывъ въ кривыхъ вызванъ сильнымъ сейсмическимъ возмущешемъ, 

 наступившемъ въ 12 ч 33 м дня; въ Павловске сейсмическое возмущеше 

 однако не достигло силы землетрясения въ тйсномъ смысле этого слова; 

 сотрясете почвы по крайней мт>рт> не ощущалось никбмъ изъ служащихъ 

 Константиновской Обсерваторш. Въ виду того, что начало сильнаго сей- 

 смическаго возмущешя въ Павловске весьма близко совпадаетъ съ време- 

 немъ, указаннымъ И. Кузнецовымъ, представляется намъ весьма вйроят- 

 ньшъ, что описанныя имъ и другими корреспондентами явлешя были на 

 самомъ дк/ГБ вызваны слабымъ землетрясешемъ, зам'Ьченнымъ въ С.-Пе- 

 тербурге лишь лицами, находившимися въ особенно благопр1ятныхъ усло- 

 в1яхъ. По газетнымъ сообщешямъ въХританш землетрясеше ощущалось 

 въ И 4 30 м утра, т. е. въ 12 4 32 м дня по Петербургскому времени, что 

 хорошо согласуется съ моментомъ возмущешя, опредвленнымъ на основанш 

 записей магнитографа Константиновской Обсерваторш въ Павловске. На- 

 стоящее землетрясеше распространилось также на Финляндт и Прибал- 

 тшскш край. Главная Физическая Обсерватор1я уже обратилась къ заве- 

 дывающимъ метеорологическими станщями, расположенными въ этомъ 

 раюне, съ просьбою доставить по возможности подробный сведвшя объ 

 этомъ землетрясение который будутъ напечатаны въ издашяхъ Центральной 

 Сейсмической Комиссш. 



