062 08САК У(Ш ЬЕММ, 



184 шсМз ^асЬзЬ. — ^г. 17,6 (ЬоЬ.) ечёер лиррн^- п^ъгрюм-уртн 

 ^к ет^н р! п*У^Ч€ ёте лшеснйлг л.-уи}л.ш П2$_е шлс^вон отгор 

 ецёотгсор Зек р&кргч\мн пем Зеп отг^цл^е мкл.р1 е^моЛр фи ёте 

 мпотгицош нйнт^. хой Еотоа со; у; аурю(/.ирш) Г) ёу ту) ёру)рио, ой-/, офетон 

 бтау ёХдУ] та ауада, хоа хатасгху^соа-гс ёл/ аХ^слок; кса 1ч кргцир, Ь у?) аХ[лира 

 у]Т1? оО хатосхгТтса. — беп. 14,3, ш& мм\р тел те егЛ^ссдк пмерлштг: 

 ^■Зе^от етлш?У.р фел пе фюм нте трмотг. тур срараууа тур акищУ 

 айту] У) даХао-сга тсоу аХсо7. — Миш. 34, з. 12. Беи! 3, 17. те»еЛл.ссл. 

 л1М?У.р У] даХааста У) аХиху). 46 ) 

 Шг ЬйЙеп а1зо: 



м"\р (ЬоЬ. рмотг) аХ[лу] 



кл.р! ецмо'Л.р уу] аХр.ира 



мг». мрдЛли аХсхирс;. 



шгч А\.м?У.р у) срарау^ у) аХихУ) 



теегч.?У.л.ссл. мАЛр у) ^аХаааа у) аХыхУ] 



Ап Газ! а11еп сПезеп 84е11еп 184 а1зо уоп «заЫ§ет, й. ь ип&исЫЪагет 

 Ьапйе» Ше Кейе. Май уег§1. посЬ баги \ т п§. Оеог§. 2,238 ^.•. 



за1за аЫет 1е11из е1 диае регЫЬейиг атага 



Гги§1Ьиз т&Их 

 РПп. Н. N. 36,23(55), 176. 1егга за1зи§1Ш8. — ХепорЬ. Оесоп. XX, 12. 

 1сЬ тбсМе Ыег посЬ (Не 84е11е 1Гис1. 9,45 е1\уаз паЬег ЪейасЫеп. 

 ЬПег Ье1884 ез уоп АЫте1есЬ, йазз ег сИе 81а<11 гегз1бг1; ипа" пик 8а1г Ье- 

 з!геи<;. Бег Бг1ех1 ипй (Не ЬХХ зйттеп Ыег йЬегет, Йег заЫсИзспе Тех!; 

 Йа§е§еп \уе1сЫ уоп ЬеШеп аЪ. ЬХХ: хс« тур -кокп. хадгТХе жи.1 ьспшрЕл/ 

 аитур аХа;. Бег заЬ. Тех* Ьа* Ыег пасЬ Мазрего'з ЕйШоп: лто тпо"\Ус 



8 1С 



й^й1ри$сорс д^к&.гчс пк&.р мли^р. Бег Кор1е зрпсЫ Ыег ЫсМ йауои, 

 йазз АЫте1есЬ (Не 8{ааЧ гегз1бг1; ипй йапп тИ 8а1г Ъез1геи1;, зопйегп 



81С 



етГасЬ: «11пс1 сНе 81ай4 гегШМе ег ипй шасЫе з1е ги ететЬапйе лйл.&р. 

 Б1е Ьезип§ ммг^р 181 аЬег ипЪес1ю§1 ЫзсЬ: ез 1в4 зкЬег ммЛ'р ги 1езеп; 

 шг ЬШеп Ыег а1зо к&.р ммЛр «заЫ&ез ЬапсЬ; а1зо А. тасЫе (Не 81ааЧ 

 ги етет заЫ&еп Ьапй, аиГ йет ЫсМз теЬг \уасЬзеп зоШе 4 '). 



КеЬгеп \уН пип посЬ е1пта1 ги иизегет кг^Л А1мёЛ.р гш'йск. М 

 сНезе Ьезип§ Г1сЫ1§? 1сЬ §1аиЬе каит: зМ! кеч.Л мме?У.р 181 81сЬег клр 

 л\.ме7\.р ги 1езеп. БапасЬ кбппеп \у1г йЬегзе^геп: «Егп Вгийег Гга§(;е етеп 



46) С1азса ег&апгк Беи1. 3,17: тбел[Лл.сс& етл1.]Л?, ^аа иптодНоЬ 181. 



47) АЬпНсЬез чг]'гс1 уоп А1111а пасЬ Лег 2егз*6гип8 уоп Райиа ипй уоп Гг1ейг1сЬ 

 ВагЬагоаза еггаЬИ, дег 1162 Деп ВоДеп Йез уоп Шт гегз(;ог1еп Ма11апД ап^еЬНсЬ тИ 8ак 

 Ъеэ^геиеп Иезз. Уегй1. ЗсЫе^Деп, Баз 8а1г. 8ете везсЫсМе, зе^пе ЗутЬоИк ипй зете Ве- 

 йеиШпд \ш Меп8сЬеп1еЬеп. (Ье1рг18, 1875), ра§. 95. — Ваитег, везсЫсМе Йег НоЬепз1аиГеп. 

 4. АпЙ. II (1872), ра&. 97. 



244 



