0196 08САК УОИ ЬЕММ, 



сЬе Ьаппо М1о 1е созе сЬе Е§И осИа, а<1 ипа пзштегкше е 



Йага 1ого зесопйо ^ие11о спе о<На, ей а11ге тоКе ШЪокшот». Ша" гит 

 гтсейеп «гезиггегкте» Ъетегк1 Козз1 посп Го^епйез: «II 1ез1о сор!о Шее: 

 етггчил.сте.с1с ккркме, сЬе 1га<1оМо 1еМега1теп1е зиопа: аЛ ипа ггзигге- 

 ггопе дшйтсЛе, озз1а рег еззеге §ш<Нса1о, уо1епйо сюё (Иге сЬе 4иШ 

 пвизсИегаппо рег еззеге дииПсаИ, 1 §шзИ йе11е 1ого Ъиопе ореге, 1 ресса- 

 1оп йе1 1ого рессай». 



Мап з1еЫ;, йазз Коз31 <Незе 81е11е шсМ уегз1ап<1е]1 Ьа1. Б1е 81е11е 

 1з1 §ап2 81спег ги ег§апгеп ипй Йав Уегз1ап(1п188 йегвеШеп ЫеШ йигсдаиз 

 кете 8спшеп§кеИеп. Б1езе1Ье §еЫ патНсЬ гигйск аиГ ,1оп. 5, 29. ЬеШег 

 181; «Незег Уегз 1т ЗаЫсИзсЪеп тсМ егЬаИеп, йосЬ кбппеп шг йепзешеп 

 аи!" Опта" йез ЪоЬешзспеп ипй §песЫзспеп Тех1ез Ьегз1е11еп. 



Бег Ъег§ез1;еШе Тех* 1аи1е1: 



.... [п]еитд>лг€1 ефе г^е ппетс^ 



ре лшес^отгеощ лиэсте ммоотг 



€ТГЛ.Иеч.СТ^С1С К е-5-д..П6.СТЛ.С1С к 



[СОК^] НС^ ПЛ.ТГ Кр1С1С ш$^- кв>.тг 



. [игч.]т&. петотглищ [кг*тгч] петотгмос 



«т пе^оотг етл*. те млюе] мп ^^ 



м&лг . ляг со кс|р кеАтгпн етгощ. 



^отго . пепт&лг 



[Ег шгй аиГегтсескеп] \уе1сЬе §е!Ьап ЬаЪеп вешеп ЛУШеп ги ешег 

 Аи&г81екип§ йез ЬеЪепз ипй ег шгй Шпеп §еЪеп §етазз йет, теаз 81е 

 НеЪеп, ап ^епет Та§е; шк1 ег шгй теЬг 1кип; тсекЬе аЪег ^Ьап ЬаЪеп 

 туаз ег Ьазз!; — ги етег АиГег81епип§ йез ОепсЫя, ипй ег трЫ Шпеп 

 §еЬеп егйзргеспепа* йет, ^аз 81е Ьазвеп ипй апйегез гаЫгекЬе Ье1<1». 



Б1е ВтеЫеПе 1аи1е1 ЬоЬетзсЬ: отго^ етгё! ёйоТУ. М2*.е кк ётгчлпр! 

 ипте^нд к пе'!г ёотг&.м^ст&.схе шопЗ отгос) ин ётгчлпр! йшпет^ноотг ёот 



дк.КЛ.СТЛ.С1С ИКр1С1С- ОТ1 Ер^ЕТа1 (Ора, IV Г\ ТИХУТЕ^ 01 IV 101С, [ЛУУ)(ЛЕ[01? 



аxсI^о■ОVта[ 1т\с, срсоVУ]; аОтоО, ха( ёхиореба-о^сас, о1 та ауада ■кощаа.-чхге, е!? 

 ауаатаст^ "С/шщ. о1 §ё та сраОХа ттгра^аутЕ? йс, аVаа•тао•[V у.о'ктгш^. 



ЛоЪ. 5,28—29 1азз1, 81сд пип аисЬ заЫШзсЬ Ьегз1е11еп: г^тгео етгее! 

 е&оЛ. ЙЛ пеитб^тге1ре л^петил.потг^ етл.нл.стгч.С1С кожс>- ллтю иеи- 

 тгчтгехре мпет^оотг етгй к пгч.стл.С1С пкр!С1С- 



Гг. III (ра§. 47 а. Ь). 



1 и слр нте прсо б ^еЛос пее ет 

 А1е е1ре мтшет сн^ . е^тгео йщк 



нб.потг^ пц| ре «те пкот 



щеопе П21сечс : те ($т т)ес^м(пте) 



37» 



