0234 08САК У(Ш ЬЕМЫ, 



(К. Е. XI. 10 а 37 Г.) ет&е пел (К. Е. XI. 30. 2.7 Г.). Асе в^'е! 



роо пасете 25.(о ммос 25.е тл.1 епсоге, 1е 8е1§пеиг а <Ш: «Уоцц 1а 

 текркис аг.е гч. поттоеш е! епкос- сопйашпа^оп: 1а 1ипиёге ез1 уепие 

 мое л/ячо л.к рооме мере пкл.ке <3ап8 1е шопйе». Е1 81 поиз 

 й^ото епотоеш- ауопз а1тё, 6 коттез! 1ез 1ё- 



пёЪгез р1из ^ие 1а 1иппёге е!с». 

 ОЪ§1е1ск Опё'пп §езекеп Ьа!;, йазз Ыег ет СИ&1 аиз <ГоЪ. 3,19 уог- 

 Пе§1, зо ка! ег (Не 81е11е йоск тсМ уегз1апс1еп; ег иЪегзе121 ги Аи&пд 

 ет&е пел рсо Дигск «а се зи]е1 епсоге», ууактепа' йаз пиг Ъео!еи1еп капп: 

 «§егайе йезка1Ь» (у§1. 81егп ра§§. 249 и. 558); тсеНег Тс1гс1 ллгсо лп роэме 

 аЪ»е!;кеШ ипй йЬегзе!2<; йигск: «Ш 81 поиз ауоиз айпё, 6 Ьошшез». Ше 

 151; Йаз то§Пск? Ет УосаИу гшзскеп УегЪа1ргаГогта11У ипй Уегкит? Ипа 

 80 е1у» т аз зоШе Ье1 8скепи1е, Йег йоск к1а881зскез КорИзск зсЪгаМ 14а ), 

 81е1т? Ез 1з1 Ыег паШгПск: л мриэме мере ги ггеипеп (1. п. «<Пе Меп- 

 зскеп НеЫеп (<Не Бтз1егшзз шекг а1з <3аз ЫсМ»). 



(Ь. 1. XI. 16 Ь 34 6 е .) отгй^й,- (Ь. 1. XI. 31. 2. 1С). Пез1Ъоп 



■еоп пе л.тга> отг^нтг пе етрен- е! иШе цие поиз арргошшПззюпз 

 мотнут мпепт^тггсооц с^тм пе ~ се °1 и 1 а ^1ё ^ Р аг ^ е Ргоркё1е 



профнтнс пей ететпц}те етйн- ^ие поиз ё^исПопз е! дие поиз 

 нт^ гч.тт(о ететпотг(01у ее1ме еро^> йё81Г0П8 соппаНге. А се зи^е!:, 



ет&е лм о-гггчпгч.скеч.юм пе етл- п'ез! 11 раз пёсезза1ге дие поиз 

 м(отп ете^офеТУ.!^ теее(ор1&. ехрозюпз, роиг зоп ауаЫа§е, 1а 

 пне^рл.фн оттеше нотгоэт гчп пе 1пёопе <1ез ЁсгИигез? К'ез! П раз 

 6у7У.7У.л. есо потгл. ищ псмот- (Типе зеи1е езрёсе е! тёте 



(Тип. Ьо18 й'ипс зеи1е езрёсе?» 

 ЕПег 184 гипаскз! ги Ьетегкеп, йазз ететп1уше ипй ететпотгоэи} 

 <Не 2. Регзоп НигаИз 1з(; ип<1 <1акег п1сЫ тИ «^ие поиз 61;исИоп8 е1 ^ие 

 поиз йё81гопз» иЪегзе!^ ^егйеп капи. Еегпег зекеп \пг, йазз паск Сгиёг1п 

 етйе пгм Йигск «а се зи]еЬ> лу1е(1ег§е§е1)еп 181;, \У1е ш1г йаз зскоп е1пта1 

 оЬеп закеп. Б1е ЪеЫеп М§еп<1еп 8а12е Газз!; ег а1з 1п1егго§а1;1Уе 8а^2е аиГ, 

 ^•аз аЪег иптб§Пск 18<;, йепп отл.пд.скмоп пе Ьейеи1;е1: «ез 131 по1к\?еп- 

 сП§», аЪег П1ск(; «1з1 ез поШ\уепЙ1§»? ЕЬепзоч'еш'^ епШаИ; йег пасЬз1е 8а1г 

 е!пе Ега§е; сИезеп Ьа1 Сиёпи §апгНск т153уегз1апо!еп. Ег йЪегзе^г! потгеч 

 1ун псмот т11 «й'ип Ъо18 Й'ипе зеи1е езрёсе», й. Ь. «уоп ешет Но1ге 

 (1ег8е1Ьеп АгЬ. Баз копп!;е 1т 8аЫ(Н8сЬеп ЬбсЬ81;епз 1аи1еп: потще 

 йотгсмот йотг(от- "УУепп паск биёгш 1ун к1ег лу1гкНск Но1г Ье(1еи<;еп 

 зо11, зо кбпп1е йоск кбскз1епз о-У1ин з!;екеп, аЬег йоск П1е ипй п1ттег 



142) Ьа^агйе, МШЬеНипдеп III (1889), ра§. 25: «Йепи1е ипй Веза 81ПЙ ез, Й1е Ыз аиГ 

 \Уекегез 1йг ипз (Не пеиЛо§ур41зсЬе ЗргасЬе 1п 1Ьгег В1йШе Йагз1е11еп». 



4гб 



