0236 05САК У0Х ЬЕММ, 



Ез 181 е^епЙштИсп, йазз Сгиёпп зеЬг паий§ етеп аШгтайуеп 8а1г 

 т етеп Ега§еза*2 шпапйег1 ипй еЪепзо иш^екеЬг!. Шег ЬаЪеп яиг.ешёп 

 зо1сиеп Га11. Бег 8а1г Ьейеи1е1: «ез §1еЫ Нойиип§ лп йег Ешз1егт85», 

 ■«газаиОез. 28, 19 2игискдеЫ: отгп отг реЛлис есроотг п&.1уа>пе птетгищ. 

 "Ё.у уцхтЕ Ё'атоа ёХтц<; тоу/]ра. 



(Ь. 1. XI. 17 а 35 Г.) е1гч шд (Ь. 1. XI. 32. 2. з I). «Тои*е 



пгчмотгр псосук р! шст1с мгы уа11ёе зега епПатшёе раг 1а 

 нроте 01 мптетгсеЬнс- заеисе е! 1а Го! е1с». 



Шег Ьа1 Сгиёпп ли>тр «Ъгеппеп» тй мотгр «апЯШеп» уег^еспзеИ;. 

 Уег§1. ^з. XI, 4. €1& шм илмотгр" ■ка.аа. ъира^ -Х7)ри>1>У]<тБта[. Уег§1. 

 Ьис. 3,5. 



(Ъ. 1. XI. 17 а 38 I) ^с^о^- (Ь. 1. XI. 32. 2. 4 I). «,Гар1а- 



ТУ.ео'тггоо-у- шга1 роиг еих». 



Б1езеп 8а1г ЬаИеп упг зсЬоп оЪеп етта1 аиз ^з. 45,2 (ра§. 0265), 

 луо ег йоегзеШ \?аг: «8ез уогез, ^е 1ез аркшти». А1зо птоотг уш 1 Йог! 

 §агп1сЫ йЪегзетг!; йигсЬ йаз ЫзсЬе нтсс^рш- Ваег шгй пптоотг «роиг еих» 

 йЪегзеШ; а1зо птоотг «еих» 



мнтоотг «роиг еих». 



Бапи тйззте паси Оиёпп аисЬ не^кок «роиг тоЬ ипй ппто^ «роиг 

 1ш» Ъейеи*еп. 



Сгиёпп Ьа4 ш Ьехшоп йтоотг ^египйеп ипй йаз Ъе(1еи1е1; «еих», аЪег 

 Ыег 18<; нтоотг гиГаШ§ апйегеп ТТгзргин^ез ипй 2^аг Йег Р1ига1 топ тоотг 

 «Вег§» нтоот «(Не Вег§е» ипй йптоотг а1з ОЫес^зассизаИУ; Ез 13<; еЬеп 

 еш §ешШ§ег ИпЪегзсЫей гшзспеп птоо-у «сИе Вег§е» ипй птоотг «81е», 

 еЬепзо "ше гшзспеп птн^ «ИпкгаиЬ ипй йтн<У" «шг кап^еп ап». 1т паси- 

 з(еп 8а1;2е кошт1 епйПсп тоотг гиг Сге11;ип§, тсеП ез §1йскИсЬег уУе18е 

 оЬие АгИке1 в^еМ; Ыег егз1 лл г 1гй ез гаИ «топ!а§пе» йЬег8еЬ2{. 



(Ь.1. XI, р. 17Ьз4п ? .)е-грсюотгр (Ь. 1. XI, р. 33. 2. 1 Г.). «Из 



н&лг еротш иотгор^н е2«_п от- в'аззешЫеп!; роиг Гог§1е, ои1 



орон пй кеетгрюн етл^&лг ете роиг Гог§1е, сез Ьё1ез заиуа^ез 



лГме?У.1Т1д.иос пе ет2!.гч.рм лиг йе Мё1ёс1епз, сез доштез р1ешз 



отгоп шм етеше ммоотт рм мгч йе зоиШигез, е! 1оиз сеих ди1 1еиг 



пш' геззетЫеп!; ей 1ои1 Пей». 

 А1зо паск 6иёг1п 184. 



орсн = ог§1е; 



&1§ПсЬ Ъпи§1; ег орсн тИ бруса гизаттеп ипй 1азз<; Й1е МекИапег з1сЬ 

 «ги 0г§1еп уегзатте1п», \?оуоп ег аисЬ поеЬ 1и йег Е1п1е11;ип§ ги зе1пег 

 АгЬеН зрпсЬ*. БосЬ уоп 0г§1еп 18<; Ыег П1СИ (Не Кейе, 8оиДегп орсн 

 131 = бруу] «2огп». РгеШск за^Ь йег Тех*, йазз оПе Ме1еНапег т'й Йет 



4>8 



