syn i v svéty duch." Nyní následují vypočtení hříchů a to předně 

 slovy: „Bože, gospodi milostivy, otče bože! tebe izpovědě vbs moj 

 grěch." Načež teprva následují jednotlivé hříchy a prosba za od- 

 puštění jich. 



2. zlomky brněnské, jež Dobrovský v Brně v klášteře Au- 

 gustiniánském našel a v poslední své nemoci opsav Kopitarovi do Vídně 

 zaslal, kterýž je vytisknouti dal ve svém Glagolita Clozianus na str. 

 47. Pocházejí z 14. neb 15. století a počínají takto : „Nábožně a po- 

 korně pokleknuc na svu kolenu dajte se vinny panu Hospodinu ve 

 všiech hřiešiech řkuc po mnie nábožně a pokorně a řka každý 

 sam od sebe: ja hřiešny človiek zpoviedam se k bohu otci i synu 

 i sv. duchu — i tobie kniezie mých všiech hřiechov . . . shřiešil sem 

 v siedmi smrtelných hřiešich, v pyšie, v závisti, v nenávisti atd. Tebe 

 kniezie prosim, by mie rozhřiešil boží mocí i tvú mocí ješto máš od 

 hospodina, mých všiech hřiechov viedomych i neviedomych, smrtedl- 

 nych i uhlavnícb." Načež kněz: „Nakloňte sva nábožná srdce panu 

 hospodinu a mnie sve hlavy : popros jeden za druhého, tudiež také 

 za mie břiošneho a ja viernie za vy. Misereatur etc. Absolutionem etc. 

 Prosil sem za vy pana hospodina, by vam všem ráčil hřiechy odpu- 

 stiti, milost svú dáti, zdravie prodlíti, naposledy po skonaní života 

 vašeho nebesne kralovstvie dáti a vy všickni řiekniete Amen, tak daj 

 pan buoh." 



3. Formule česká, r. 1861 p. K. Vinařickým z modliteb- 

 ných knih na sklonku 15. století psaných vyňata a v časopisu katol. 

 duchovenstva (II. svaz. str. 459—465) vytištěná. Tato „staročeská 

 zpovědi" nezdá se mi však býti „obecná", než jen podle formulí 

 obecných zpovědí pro knihu modlitební zřízena a okrášlena. Po- 

 číná takto: Hospodine milostivý, jenž podle množství smilovanie tvého 

 hřiechy zavinělé zahlazuješ X tě chválil se všemi tvými svatými na 

 věky věkoma. Amen." Podobné modlitby za odpuštění hříchův na- 

 chází se v rukopise 4. F. 25. na zadním přídeští. „Všemohucí bože ne- 

 miernie dobrotivý vysoce prosímt hřiesny tve nesmierne dobroty rač 

 na mie zezřieti milostivie X rač mi odpusti(ti) me všecky hřiechy a 

 konečnie mie vésti u viečny život. Amen" (15. stol. Pravopis starý). 



4. zlomek nachází se v rukopise latinském 1. G. 38. (kázání 

 latinská) univ. knihovny Pražské a najde se na listech 86 a 87 s ná- 

 sledující zpovědní formulí ze 14. století: 



„Zhřiešil sem v desatero božiem (sic) přikázáni, že sem nemi- 

 loval boha mého ze vsie me dušie, že všie me sily, ze všieho mého 

 srdce, nade všiecko stvořenie, a svého bližnieho jako sam sebe, na 



