( %n ) 



bares, durch dessen Verstellung die Stange Schwingungeu von 

 1 bis 12 Secunden urn die genannten Spitzen machen kann. 

 Das obere Énde tragt eine Linse, welche das Bild einer festen, 

 runden Flatnme auf einen ebenen Schirm von geöltem Papier 

 wirft. Wie bei dem anderen Apparat wird ein Stern durch dieses 

 Bild und ein Faden im Fernrohr durch einen schwarzen Pa- 

 pierstreifen dargestellt. Bei jeder Schwingung und gerade im 

 Augenblick als das Bild vom Papierstreifen bisecirt wird, 

 taucht sich eine Spitze arn Pendel in einen feststehenden Queck • 

 silbertropfeu. Dieser ïropfen und die Spitze sind mit Leitungs- 

 drahten verbunden, welche bei deren Zusammenkunft geschlos- 

 sen werden. Dieser Pendel-Apparat ist besonders zu Auge- und 

 Hand-Beobachtungen geeignet und lasst sich sehr leicht arifer- 

 tigen. 



Herr c. wolff in Paris hat, im 8ten Bande der Annales de 

 l 'observatoire Impérial de Paris [Mémoires, Paris 1866) eine 

 Beschreibung gegeben eines von ihm erfundenen Apparats, zur 

 absoluten Bestimmung persönlicher Fehler, womit er viele sehr 

 wichtige Untersuchungen angestellt hat. Mein Apparat, welcher 

 nur eine Abanderung ist des Apparats, dessen ich schon im 

 Jahre 1851 erwahnte. und den ich im Jahre 1862 ausführlich 

 beschrieb, kornrnt mir weit einfacher und transportabeler vor und 

 hat bei anderen Vorzügen auch diese, dass er keinen festen 

 Grund erfordert und sich bei Auge- und Ohr-Beobachtungen 

 von mehreren Beobachtern zugleich benutzen lasst. 



Obschon zahlreiche Differenzen zwischen persönlichen Fehlern 

 bekannt gemacht wurden, stehen die systematischen Untersu- 

 chungen des Herrn c. wolff über den absoluten Betrag dieser 

 Eehler noch ganz allein, wahrend diese sich auf Auge- und 

 Ohr-Beobachtungen beschranken. Ich glaube daher, dass es nicht 

 ganz nutzlos sein wird hier einige der Resultate mitzulheilen, 

 wozu mein Apparat an der Stern warte in Leiden geführt hat. 

 Ich beschranke mich zu den Beobachtungen, welche vom Beob- 

 achtungspersonal der Sternwarte angestellt wurden, und woran 

 sich die Herren Observatoren Dr. N. m. kam und Cand. A. van 

 hennekeler, mein Sohn uud Adjunct bei dem Vorstand der 

 Instrumente der Niederlandischen Marine Dr. p. j. kaiser be- 

 theiligten und woran auch von mir Theil genommen wurde. 



