( 354 ) 



en vers huygens M. chasles s'expriinait, lorsque dans la séance 

 du 7 Octobre il donna lecture de la susdite lettre de galilee, 

 disant expressément que la découverte de galilee ne diminuait 

 point Ie mérite de la découverte de huygens faite en 16 55. 

 M. chasles se serait-il servi des mêmes termes circonspects, 

 s'il eüt connu les lettres, que six semaines plus tard, Ie 18 

 Novembre, il a montrées a 1' Académie? On s'en douterait fort 

 d'après Ie contenu de ces documents. 



Ces lettres sont au riombre de cinq. 



La première est encore de galilee a pascal et datée du 2 

 Novembre 1641, par conséquent moins d'une demi-année pos- 

 térieure a la précédente. En voici Texorde: //Je vous envoye 

 // mes dernières observations faites avec un nouvel instrument 

 //que j'ay imaginé; et je vous prieray d'en faire part a vos amis, 

 n et entre autres au p. boulliaü, que je scay estre un scavant 

 // astronome." Le reste de cette lettre traite de sujets étrangers 

 a ce qui nous occupe a présent. 



Les trois lettres qui suivent, ne portent que la date du mois, 

 sans millésime. Le 17 Juin boulliaü écrit a hüygens, et lui 

 communiqué que pascal a recu de galilee un instrument qui 

 grossit prodigieusement les objets, et au moyen duquel on 

 apercoit prés de Saturne quelque chose qui lui semble extra- 

 ordinaire. Galilee avait fait cette même observation, et malgré 

 la faiblesse de sa vue, il avait cru apercevoir un satellite de 

 Saturne, faisant sa révolution autour de cette planète, ainsi 

 qu'il Tavait marqué en note, dans Tespace de 15 jours 22 heures 

 \. Lui, boulliaü, avait cherché maintes fois a constater la 

 réalité de ce fait, sans y avoir réussi. Donc il envoyait a hüy- 

 gens 1'instrument, accompagné d'une instruction faite par galilee 

 lui-même. Il poursuit : // Voyez donc par vous mesme, si plus 

 ir heureux serez. Alors la gloire vous en appartiendra." 



A cette lettre il y a une réponse de huygens datée du 2 

 Décembre. I/envoi de boulliaü lui avait été fort agréable. Il 

 avait étudié et perfectionné 1'instrument, au point de grossir 

 les objets plus de cent fois. Puis s'en étant servi, il avait 

 revu non seulement Fanneau, clont il avait déja entretenu boul- 

 liaü, mais encore il avait découvert parfaitement le satellite que 

 galilee disait avoir apercu, et par une observation continuée pen- 



