( 362 ) 



avoir suffïsaniment démontré, que huygens n'avait nullement 

 besoin d'une lunette de galilée ou de qui que ce fut, puisqu'il 

 construisait ses lunettes lui-même. 



Arrêtons-nous maintenant aux deux premières découvertes 

 faites au moven de ces instruments. 



Si la lettre susdite de boülliau était authentique, il s'ensui- 

 vrait, que huygens découvrit premièrement 1'anneau et puis 

 la lune. Or eest précisément Ie contraire qui a eu lieu. Et 

 se pourrait-il autrement? Pour s'assurer qu'un petit corps 

 dans Ie voisinage d'une planète n'est pas une etoile fixe, mais 

 une lune, on n'a qu'a 1'observer pendant deux ou trois soirs. 

 Quant a 1'anneau, c'est tout autre chose. Celui-la exigeait des 

 observations suivies durant une longue série de mois, afin de 

 conclure des phases différentes de son aspect, quelle en est la 

 forme véritable et 1'obliquité sur Fécliptique. Ceci a lui seul 

 sufiirait, pour traiter de fable tout ce qu'en racontent les lettres 

 produites par M. chasles. Mais tantöt nous fixerons 1'atten- 

 tion sur des invraisemblances qui sautent aux yeux. 



Le 3 Février 1655 huygens avait achevé son objectif de 

 10 pieds. Aussitöt qu'il en eut fait une lunette, il la dirigea 

 vers le ciel. Le 25 Mars suivant, a 8 heures environ du 

 soir *), il vit la planète avec ses deux bras épars de chaque 

 cöté en ligne droite, et a Foccident a une distance d'a peu pres 

 3 minutes une petite etoile, presque dans le même alignement 

 que les deux bras, et quil se ressouvint d'avoir vue déja pres 

 de la planète quelques jours auparavant; ü en conjectura que 

 cette petite etoile pourrait bien être une lune. Une autre 

 petite etoile se montrait de Tautre cöté de la planète a une 

 distance un peu plus grande, et beaucoup au-dessous des deux 

 bras. Le lendemain, 26 Mars, la- première des petites étoi- 

 les n'avait presque pas bougé, mais Tautre s'était éloignée de 

 la planète a la doublé distance a .peu prés, son mouvement ap- 

 parent équivalent au chemin que Saturne avait franchi dans 

 le même temps. C'en était assez. La première des petites étoi- 



*j L'heure précise est indiquée dans le Systema Satnrnium, non pas dans 

 l'opuscuie T)e Saturni Lvna. 



