M) 



Salurni Luna y neuf niois plus tard, quand durant ce temps il 

 e ut assidüment continue ses observations, il corrigea ce chiflre. 

 Il avait reconnu que Ie satellite faisait sa révolution en 16 

 jours précis, ni plus ni moins. Il y dit: //Tempus vero 

 sexdecim dierum tam exacte circuitum planetae *) metitur, 

 ut cum annus jam et amplius a primis observationibus effluxe- 

 rit, nihil adhuc aut abundare aut deficere deprehendatur, quoquo 

 loco praedicimus ibi sese in coelo sistat." Néanmoins il y re- 

 vient encore trois ans plus tard. Dans Ie Sy&tenw. Saturnium f) 

 il smetend au large sur Ie problème du temps de révolution, et 

 il finit par conclure que la période synodique est de 15 jours 

 23 heures et 13 minutes, et la période siderale de 15 jours 

 22 heures et 39 minutes. Donc Ie dernier résultat, après que 

 les observations ont dure quatre ans, diflere de 1 heure et 21 

 minutes du second, et pas moins de 5 heures et 21 minutes 

 du premier. 



Or on lit dans la prétendue lettre de boulliau, que gali- 

 lée avait trouvé que la lune faisait sa révolution autour de 

 la planète dans Tespace de 15 jours 22 heures \ (40 minutes), 

 et dans celle de huygens, que Ie temps périodique de ce sa- 

 tellite autour de Saturne était bien de 15 jours 22 heures J, 

 comme galilée 1'avait dit. 



On sait maintenant, que selon les déterminations de bessel 

 et autres, qui ont eu a leur disposition des instruments bien 

 autrement parfaits, cette période, après des observations de nom- 

 bre d'années, est fixée a 15 jours 22 heures 41 minutes et 25 

 secondes. Il* n'est guère admissible que galilée, après n'avoir 

 observé qu'une demi année au plus, et huygens après deux 

 mois seulement, ai ent déterminé la période du satellite avec une 

 telle exactitude, qu'elle ne différat pas même d'une minute et 

 demie de la vraie période, mais c'est absurde absolument de 

 supposer que huygens, connaissant a peu prés la vraie période, 

 y ait substitué dans ses écrits a plusieurs reprises des chifires 



*) Dans les premiers temps rtuYOEKB déeignak souvei 

 dénomination de planète. 



t) p. 351. 



