( 256 ) 



Premier Livre. XL1II Questions (blz. 435—476); second 

 Livre XXXVI Questions (blz. 477-516); Troisiesme 

 Livre. XXUI Questions (blz. 517 557^; qvatriesme livre, 

 XL VI Questions (blz. 558 — 642). Table des choses etc. 

 9 blz. Tables selon 1'ordre de F ABC, 5 blz. [niet gepa- 

 gineerd.] 



Daarop volgt, als tweede deel: 



La Pratiqve j| d'arithmetiqve 5a ). Nadat Stevin, in het 

 »Av lectevr" (blz. 3 — 5) »Tordre de la Pratique a"A- \\ 

 rithmetique" had verdedigd (niet verwijzing naar »nostre Dialec- 

 tique"), nader uiteengezet in het Argvment blz. (6), geeft hij 



Premiere partie j| des qvatre compvta- j| tions rationelles 

 (blz. 7—27). 



Seconde partie de la |] compvtation propor- || tionelle 

 (blz. 28-48). 



La j| REGLE D'lNTEREST ,| AVEC SES TABLES jl CALCVLEES PAR j| 



Simon Stevin |j de Bruges (blz. 49—121), eene eenigzins ver- 

 meerderde vertaling van het boekje in Noot 2. 



Reigle de faux (blz. 121 — 131). 



La j| disme. || Enseignant faeilement expedier || par nombres 

 entiers sans rom- || puz, tous conaptes se rencontrans j| aux 

 affaires des Hommes. ]| Premierement descripte en Flameng, ij 

 fy maintenant conuertie en iïran- jj gois, par Simon Stevin || 

 de Bruges' (blz. 132 14cS) met Appendice (blz. 149— 160). 

 Dit is de vertaling van het boekje in Noot 1. In het^AR- 

 gvment" ^blz. 6) noemt hij dit »l'vn de la Dixaine, qui se j| 

 pourroit dire par autre nom, La Pratique des || Pratiques." 



Traicte des i, incommensvrables II grandevrs. |, Auec vne 

 Appendice de 1'explica- jj tion du Dixiesme liure d'Euclide. || 

 Descript par Simon Stevin |j de Bruges' (blz. 161- 200), 

 waarin »Av lectevr" (blz. 162 — 170 ; ; Premiere partie, met 

 V Definitions (blz. 171 173) ; seconde portie met Problemes 

 III (blz. 174-180) en Appendice (blz. 187—200). Op blz. 

 201 volgt de » Conclusion de ceste oeuure" ', waarin hij aan- 

 kondigt »vne autre pour Ie „ present plus rare, nommée la 

 Weegconst, c'est a dire || la Science de peser, ensemble telles 

 experiences comme „ sont deuenu en effect, par 1'assistence 

 & continuelie , diligence, du tresdocte Seigneur Meur. Iehan 



