TJeber die palaeozoischen Gebilde Podoliens und deren Versteinerungen. 7 



Bei dieser Meinungsverschiedenheit von Personen, die selbst an Ort und Stelle waren, ist es wohl zu ent- 

 schuldigen, dass ich, auf mündliche Angaben anderer Augenzeugen und das allgemeine Vorkommen von phosphor- 

 saurem Kalk in der mittleren Kreide-Formation gestützt, in meinem Aufsatze über diese Phosphatkugeln, deren 

 wahre Natur ich wohl zuerst bekannt machte, dieselben zur Kreide-Formation rechnete, welche Angabe ich hiermit 

 gerne berichtige. 



Bei Jary czew im Thale der Ladavva erscheint nach B a r b ö t de Marny 1 ) ein weisser oder grauer, conglomerat- 

 artiger Quarzit, der in einer feinkörnigen Grundmasse grössere Brocken grauen Quarzes, manchmal auch Feldspath- 

 Krystalle enthält und als Mühlstein benützt wird. 



Am Terebiesz-Bache, der in den oberhalb Ladawa sich mit dem Dniestcr vereinigenden Zwan-Fluss mündet, 

 liegt das Städtchen Kurylowce. Hier tritt der Granit in einer isolirteu Partie zu Tage und wird nach Eichwald^) 

 von einer grobkörnigen Grauwacke bedeckt, welche ziemlich grosse Stücke von Quarz und röthlichem Feldspath 

 führt; nach oben geht sie in einen Grauwackenschiefer über, der mit ganz feinblättrigem Thonschiefer mehrmals 

 wechselt, welcher feine Glimmerschüppchen enthält und sehr leicht zerfällt. Darauf liegt eine feinkörnige Grau- 

 wacke, die oft grössere Quarzkörner enthält und hiedurch conglomeratartig wird. 



Bei Rudkowce oberhalb der Mündung des Zwan-Flusses liegt nach Malewski») unmittelbar unter dem 

 Kreidemergel violetter fhoniger Schiefer, der auch hier in seinen obersten Lagen Linsen von Kalkstein enthält und 

 5 Klafter mächtig ist; darunter folgt fester rother und grauer Sandstein 3 — 4 Fuss, dann wieder Thonschiefer, 

 nach unten violett, nach oben grün und hart, 5 Klafter mächtig, zuletzt fester Quarzsandstein mit Körnern von Kaolin, 

 weiss in's Gelbe und Rothe, in i/ a — 2 Fuss dicken Schichten, 3 Klafter mächtig. 



Ueber die Gegend zwischen Kurylowce und Kamieniec podolski finden sich bei Eichwald keine näheren 

 Angaben; er beschränkt sich darauf, zu sagen, dass, je näher man Kamieniec podolski komme, desto mehr der 

 Uebergangskalk zu herrschen anfange. Dagegen finden wir nähere Angaben gerade über diese Gegend bei 

 Schneider*), und auch Barböt de Marny und Malewski haben diese Punkte besucht und beschrieben. 



Nach Barböt de Marny treten gegenüber von Uszyca am rechten Dniester-Ufer mächtige grüne und violette 

 silurische Thonscliiefer und Sandsteine auf, und nach Schneider finden sich auch höher hinauf im Uszyca-Thale 

 bei Malowce und Mrozöw bis 40 Fuss über der Thalsohle grüne und graue zerklüftete Thonschiefer mit Sphaero- 

 sideritkugeln. 



Die Mächtigkeit des Schiefers beträgt nach Malewski bei Uszyca bereits 15 Klafter, im Thale von Kaljus 

 ist er noch stärker entwickelt, ja an der Mündung des Kaljus-Baches sollen die steilen Dniester-Ufer nach Barbö t 

 de Marny über 50 Klafter hoch sein. 



Etwas oberhalb Uszyca am Dniester liegen nach Malewski unmittelbar unter Kreidemergel thonige Schiefer, 

 mit dünnen Lagen eines blaugrauen thonigen Kalksteins wechselnd, und darunter bunte thonige Schiefer, nach unten 

 mit Grauwackenschiefer abwechselnd. Noch etwas weiter oberhalb beim Dorfe Durniakowce liegt zu oberst schon 

 eine selbstständige bis 5 Fuss mächtige Lage dichten, etwas verwitterten Kalksteins, darunter wieder Kalkstein, 

 jedoch in dünnen Schichten mit thonigen Schiefern wechselnd, 1*/, Klafter mächtig, und zu unterst bunte thonige 

 Schiefer mit grünem Grauwackenschiefer, über 12 Klafter mächtig. In dem höher hinauf im Dniester-Thale 

 gelegenen Städtchen Studzienica liegen nach Barböt de Marny s) zu unterst silurische Thonschiefer, mit licht- 

 grauem Sandstein wechselnd; nach oben werden die ersteren dünn geschichtet und von schwarzem bituminösen 

 Kalkstein bedeckt, worauf Kreide folgt. 



Noch genauer beschreibt diese Gegend Schneider. Nach ihm bestehen die steilen Gehänge des Dniesters 

 beim Städtchen Studzienica aus einem 60—90 Fuss über die Thalsohle sich erhebenden gelblichgrünen und 

 graulichschwarzen Thonschiefer mit einzelnen festeren, meist grünlichen Zwischenlagen von Grauwackenschiefer 

 von mehreren Zoll bis zu 2 Fuss Stärke; nach oben folgen Kalksteinlager von mehreren Zollen bis 5 Fuss 

 Mächtigkeit, stets dunkelgrau und dicht, nur theilweise bituminös. Petrefakten sind darin nach Schneider sehr 

 selten, nach Malewski dagegen in der obersten unmittelbar unter der Kreide liegenden 3 Klafter mächtigen Lage 

 eines dichten, geschichteten Kalksteins sehr häufig, wie diess weiter unten gezeigt werden wird. In dem Neben- 

 thale, an dessen Mündung Studzienica liegt, steht oberhalb des Städtchens ein grünlichgrauer Grauwackenschiefer 



i) 1. c. p. 121. 

 s) 1. c. p. 12. 

 «) 1. c p. 41. 



*) A. Schneider: Gegnostische Bemerkungen auf einer Reise von Warschau durch einen Theil Lithauens und Wolhyniens 

 nach Podolien. Karstens Archiv, VII. Bd. Ste. 311 s. f. 

 *) 1. c. p. 114 und 115. 



