III, 4. 



I. Tertiär-Flora von Szakadat und Thalhcim in Siebenbürgen. 



Einleitung. 



Südlich von Hermannstadt, in etwa Z% Meilen Entfernung, erhebt sich die Alpenkette, welche 

 Siebenbürgen von der Wallachei scheidet. An ihrem nördlichen Fusse, bei dem Dorfe Porcsesd, treten 

 Kalkschichten auf, deren Versteinerungen, als Nerila conoidea Lmk. , Corbis lamellosa Lmk., Ceri- 

 thium giganteumLamk. (syn. Nerinea Brackenthalii v. Hauer) u.a. nebst zahlreichen Nummuliten, be- 

 zeichnend für die Pariser Grobkalkformation, eine dieser entsprechende Bildung erkennen lassen , was 

 bereits Fr. v. Hauer ') nachgewiesen hat. Diese Schichten sind unmittelbar dem Glimmerschiefer auf- 

 gelagert, welcher ein steiles Einfallen von 50° — 55°besitzt, während die Neigung der ersteren gerin- 

 ger ist, und nur ungefähr 30° beträgt; beider Fallen geht nach Norden und es zeigt sich hier augen- 

 scheinlich, dass der Glimmerschiefer noch Hebungen nach dem Absätze des Grobkalkes erlitten hat. 

 Diese Gesteine fallen hier in das ziemlich erweiterte Altthal ab, und formiren theilweise das linke 

 Ufer, während das rechte in der Nähe des Dorfes Talmacs von mächtigen aber schwach aufgerichteten 

 Conglomeraten der Nagelfluhe gebildet wird, die vom Cibinfluss im fast nordwärts gerichteten Fallen 

 und vom Alt beinahe im Streichen durchbrochen sind, und deren Schichtenköpfe als prallige Wände 

 in das Thal des letzteren abstürzen. Mit diesen Massen beginnt ein nordöstlich und nördlich, nach 

 Hermannstadt zu, ausgedehntes Hügelland, welches das mit dem Alt fast parallellaufende Harbach- 

 flüsschen durchrinnt, in dessen Thale nach starken Ueberschwemmungen nicht selten die Knochen und 

 Zähne von Elephas, Rhinoceros und anderen grossen Quadrupeden zum Vorschein kommen. 



An der Bildung des Hügellandes im Gebiete des Harbaches, so wie zwischen letzterem und dem 

 Alt, nehmen, ausser diluvialen Lehm- und Sandmassen, gleichfalls tertiäre Schichten Theil, und 

 insbesondere bei den Ortschaften Thalheim und Szakadat bläulich- und grünlichgraue, bituminöse 

 Kalksteinbänke, die mit stärkeren oder schwächeren Lagen oft sehr glimmerreichen Mergelschiefers 

 wechseln, und vorwaltend ein nordöstliches Fallen beobachten. Der Einfallswinkel ist sehr veränder- 

 lich und beträgt 10° — 40°, womit häufig Störungen der Schichten in Verbindung stehen. Ihr Verhalten 

 zum Grobkalk und der Nagelfluhe konnte wegen Terrainhindernisse nicht direct ermittelt werden, 

 doch geht aus den allgemeinen Lagerungsverhältnissen hervor, dass sie zwischen genannten Bildungen 

 liegen. Erwähnte Straten führen die in diesen „Beiträgen" näher beschriebenen Versteinerungen, 

 welche in den durch Wasserrisse und Schluchten entblössten Flötztheilen gefunden werden. 



Herr Pfarrer Ackner aus Hammersdorf bei Hermannstadt war so freundlich , mich nach der bei 

 Szakadat gelegenen, etwas schwer zugänglichen Localität zu führen, wo wir in einer tief eingeschnit- 

 tenen Waldschlucht nach vielstündiger anstrengender Arbeit nur verhältnissmässig geringe Ausbeute 

 an Fischen , Dikotyledonen-Blättern und ziemlich wohlerhaltenen Fucoidenresten machten. Diese 



J ) Berichte über die Mittheilungen von Freunden der Naturwissenschaften. Herausgegeben von \V. Haidinger. II. Bd., S. 47. 



