XX SOCIETE D ACCLIMATATION. 



vous en exprime à la fois, Mesdames et Messieurs, nos félicita- 

 tions et nos remercîments. 



Je pourrais signaler, dans cette enceinte même, le plus écla- 

 tant témoignage de cette noble et féconde alliance (4) ; mais je 

 ne saurais oublier qu'il est des cas où la reconnaissance doit 

 être discrète et que le respect de l'incognito est une des lois 

 de l'hospitalité. » 



Après cette allocution, vivement applaudie par l'assemblée, 

 M. de Quatrefages, vice-président, a prononcé un discours sur 

 V acclimatation et les migrations en Polynésie. 



Il a été ensuite donné lecture du rapport sur les récom- 

 penses. 



La Société a décerné cette année : 



Premièrement. — Une médaille d'or offerte par le ministère 

 de l'agriculture. 



Deuxièmement. — Une grande médaille d'or de la Société. 



Troisièmement. — Une grande médaille d'or à l'effigie 

 d'Isidore Geoffroy Saint-Hilaire. 



Quatrièmement. — Un rappel de grande médaille d'argent 

 à l'effigie d'Isidore Geoffroy Saint-Hilaire. 



Cinquièmement. — Deux prix d'une valeur totale de 800 fr. 



Sixièmement. — Deux primes d'une valeur totale de 800 fr. 



Septièmement. — Vingt et une médailles de première classe. 



Huitièmement. — Quatre médailles de seconde classe. 



Neuvièmement. — Cinq mentions honorables. 



Dixièmement. — Six récompenses pécuniaires d'une va- 

 leur de 1050 francs. 



Onzièmement. — Les deux primes de 200 et de 100 francs 

 fondées par feu Agron de Germigny. 



Douzièmement. — Trois primes de 100 francs, trois de 

 50 francs et deux de 25 francs offertes par l'administration du 

 Jardin zoologique d'acclimatation. 



(1) La présence de l'Empereur du Brésil. 



Le Secrétaire des séances, 

 Raveret-Wattel. 



