I 88 5. OBSERVÉS EN BELGIQUE. 5 



27. MoNTicoLA SAXATiLis, Briss. — Pétrocincle de roche. — De Rotslijster. 



Rare et de passage accidentel. Il paraît qu'il niche quelquefois dans le Luxem- 

 bourg belge. 



28. MoNTicoLA CYANA, Lin. — Pétrocincle bleu. — De Blaauwe rotslijster. 



Une seule capture connue dans le pays, aux environs de Couvin en sep- 

 tembre 1877. 



29. Saxicola œnanthe, Lin. — Motteux cendré. — De Gewone tapuit. 



Assez commun. Arrive du 7 au 12 avril, émigré du 1 1 au 26 août. 



30. Pratincola rubetra, Lin. — Traquet tarier. — Het Paapje. 



Commun. Arrive du 7 au 20 avril, émigré en septembre. 



3i. Pratincola rubicola, Lin. — Traquet rubicole. — De Roodborst-tapuit . 



Sédentaire et migrateur. Arrive du 17 mars au 20 avril, émigré en octobre; 

 hiverne en petit nombre dans le pays. 



32. Ruticilla phœnicura, Lin. — Rouge-queue de muraille. — Het Gekraagde 



roodstaartje. 

 Très commun. Arrive du 22 mars au 2 mai, émigré en octobre. 



33. Ruticilla titys, Scop. — Rouge-queue titys. — De Zwarte roodstaart. 



Très commun. Arrive du i3 mars au i5 avril, émigré en octobre. 



34. Ruticilla CiERULEcuLA, Pali, (suecica, L. part.). 



Gorge bleue à tache rousse. De passage très accidentel en été. 



35. Ruticilla cerulecula var. Cyanecula, Wolf. — Gorge bleue. — Het Blaauw- 



borstje. 

 Gorge bleue à tache blanche. Assez rare; arrive en avril, émigré en septembre. 



36. Erithacus rubecula, Lin. — Rouge-gorge. — Het Roodborstje. 



Très commun et sédentaire. 



37. Erithacus luscinia, Lin. — Rossignol. — De Nachtegaal. 



Commun. Arrive du 6 au i5 avril, émigré en septembre. 



38. Accentor collaris, Scop. (alpinas, Gm.). — Accenteur des Alpes. — De Alpen 



winter\anger. 

 De passage très accidentel; un individu a été pris près de Bruxelles en 1884. 



39. Accentor nodularis, Lin. — Accenteur mouchet. — De Bastaard-nachtegaal . 



Très commun et sédentaire. 



40. Sylvia atricapilla, Lin. — Fauvette à tête noire. — De Zwartkop. 



Commune. Arrive du 4 au 22 avrii, émigré en octobre. 



41. Sylvia hortensis, Lin. — Fauvette des jardins. — De Tuinfluiter. 



Également commune. Arrive entre le 18 et le 27 avril, émigré en septembre. 



42. Sylvia garrula, Briss. (curruca, Lin.). — Fauvette babillarde. — De Braam- 



sluiper. 

 Commune. Revient entre le 18 avril et le 2 mai, émigré en septembre. 



43. Sylvia cinerea, Briss. — Fauvette grisette. — De Grasmusch. 



Commune. Arrive du 19 au 25 avril, émigré en septembre. 



44. Hypolais icterina, Vieill. — Hypolais contrefaisant. — De Spotvogel. 



Commun. Revient du 5 au i3 mai, émigré en septembre. 



