6 DUBOIS. — REVUE DES OISEAUX Mai*S 



45. HvpoLAis POLYGLOTTA, Vieill. — Hypolais polyglotte. — De Kortvleugelige 



spotvogel. 

 Ne se montre que très accidentellement dans le pays. 



46. Acrocephalus AQUATicus, Gm. — Rousserolle aquatique. — De Water-riet- 



^anger. 

 Rare et de passage irrégulier en été, mais il paraît qu'on la voit chaque année 

 dans les environs de Hasselt. 



47. Acrocephalus schcenob^enus, Lin. {phragmitis, Bechst.). — Rousserolle phrag- 



mite. — De Riet^anger. 

 Assez commune. Arrive du 5 au i5 avril, émigré en septembre. 



48. Acrocephalus arundinaceus, Briss. 1760; Lin. 1 766 (turdoides, Mey.). — Rous- 



serolle turdoïde. — De Karekiet. 

 Assez abondante. Revient entre le 24 avril et le 7 mai, émigré en septembre. 



49. Acrocephalus palustris, Bechst. — Rousserolle des marais. — De Bosch-riet- 



çanger. 

 Assez commune. Arrive du g au 27 mai, émigré en septembre. 



50. Acrocephalus streperus, Vieill. (arundinacea, Light, nee Lin.). — Rousserolle 



des roseaux. — De Kleine karekiet. 

 Plus ou moins abondante suivant les localités, assez commune près d'Anvers. 

 Revient entre le 3o avril et le 16 mai, émigré en septembre. 



5i. Locustella LusciNoiDES, Savi. — Rousserolle luscinoïde. — De Nachtegaal- 

 rietkan g er. 

 Ne se montre que très accidentellement dans le pays. 



52. Locustella n^evia, Briss. — Rousserolle tachetée. — De Sprinkhaan-riet\anger . 



Ne se montre aussi que très accidentellement. 



53. Phylloscopus sibilatrix, Bechst. — Pouillot siffleur. — De Fluiter. 



Commun. Arrive du 10 au 22 avril, émigré au commencement de septembre. 



54. Phylloscopus trochilus, Lin. — Pouillot fitis. — De Fitis. 



Commun. Arrive entre le 19 mars et le 6 avril, émigré en septembre. 



55. Phylloscopus rufus, Bechst. — Pouillot véloce. — De Tjif-tjaf. 



Tout aussi commun. Arrive du i5 mars au i3 avril, émigré fin août. 



56. Regulus cristatus, Koch. — Roitelet huppé. — Het Goudhaantje. 



Assez commun. Sédentaire et de passage. 



57. Regulus ignicapillus, Tem. — Roitelet tête de feu. — Het Vuur- goudhaantje. 



Oiseau d'hiver nichant peut-être dans certaines forêts du pays. 



58. Troglodytes parvulus, Koch. — Troglodyte mignon. — De Winterkoning. 



Commun et sédentaire. 



59. Certhia familiaris, Lin. — Grimpereau familier. — Het Boomkruipertje. 



Abondant et sédentaire. 

 Go. Tichodroma muraria, Lin. — Tichodrome échelette. — De Roode murenlooper. 



Très rare et de passage accidentel. 

 (>\ . Sitta europ^ea var. Cesia, Mey. et W. — Sittelle torche-pot. — De Boomklever. 



Assez commune et sédentaire. 



