l886. FAITES EN BELGIQUE PENDANT LANNÉE 1 885. 179 



forêt de Soignes. Le chêne, le hêtre et quelques autres essences y 

 croissent en abondance et y atteignent de grandes dimensions. 

 Quelques sapinières s'y rencontrent également. 



Le centre de la région est traversé du Sud au Nord par une 

 belle et spacieuse vallée, où coule le ruisseau nommé la Woluwe. 

 Des prairies et çà et là un étang ou un marais exigu occupent ce 

 fond. Ses coteaux sont sillonnés de chemins creux, étroits et géné- 

 ralement boisés. 



Dans cette même gorge d'érosion se montrent de distance en 

 distance un village, une ferme isolée avec verger, un château avec 

 parc et pièces d'eau. Les plateaux, au contraire, sont peu habités 

 (Vincent). 



Hasselt. — La zone dans laquelle j'ai toujours fait mes obser- 

 vations s'étend sur les communes de Stockeroye et de Curange, 

 au Nord-Est de Hasselt, province de Limbourg. 



Cette zone comprend au Nord (commune de Stockeroye) une 

 partie de terrain de bruyère, planté partiellement de sapins, 

 partiellement couvert d'éricas, de buissons de genêts et de myrte 

 de Belgique (Myrica gale), et parsemé d'étangs, sur lesquels 

 foisonnent d'innombrables odonates aux espèces variées. Ici pousse 

 un genévrier, là végète un bouleau rabougri, au tronc blanc et 

 irrégulier. Le long du ruisseau Zonderingsbeek s'étendent des 

 prairies plus ou moins marécageuses. 



Au centre (communes de Stockeroy et Curange) s'étendent des 

 champs cultivés, coupés d'innombrables digues boisées. Bordé des 

 deux côtés par de riches prairies, le Démer y serpente en zigzags 

 capricieux. 



Au Midi (commune de Curange), dans le terrain argileux, 

 s'étendent pareillement des champs cultivés, entourés de digues 

 boisées ; par-ci par-là se trouve un petit bois de chênes. 



L'extrême limite Sud-Ouest de Curange est occupée par une 

 partie de la forêt de Herckenrode, dont il reste environ une cen- 

 taine d'hectares; une cinquantaine d'hectares appartient aux com- 

 munes de Stevoort et de Kermpt (E. Claes). 



Carlsboarg. — Le village de Carlsbourg, dépendance de la 

 commune de Paliseul, est situé à l'extrémité occidentale de la 

 province de Luxembourg, sur le vaste plateau ardennais où court 

 la ligne de faîte Lesse-Semois. Il est borné au Nord par la com- 

 mune de Naomé; à l'Est, par le village de Merny, autre dépen- 



