1914 Sitzung vom 7. April. W. R. v. fcozifiski. 157 



dem in Westgalizien über der subbeskidischen Decke transgredierenden 

 Jungmiocän wesentlich abweicht, als ein tektonisches Fenster zu deuten 

 und dem überfalteten Randgebiete des Miocäntons des nordgalizischen 

 Tieflandes zuzuweisen. In diesen beiden Vorkommen von miocänem 

 Gipston scheint eine von der subbeskidischen Decke überschobene 

 Randfazies des Miocäntons des nordgalizischen Tieflandes zu durch- 

 schimmern, die SO von Przemysl, wo der Karpathenrand zurücktritt, 

 durch nicht überfalteten, gipsführenden Miocänton angedeutet wird 1 ). 

 Indem nun die vordringende subbeskidische Schubdecke an ihrer 

 Stirn in Westgalizien den Miocänton des nordgalizischen Tieflandes 

 in seinem südlichen Randgebiete unmittelbar überfaltete, war letzterer 

 selbstverständlich einem starken seitlichen Druck unterworfen. Über 

 dem starren Untergrund, den die Tiefbohrung von Zabno erst in der 

 Tiefe von fast 400 m (Kreidemergel), bzw. 823 m (Jurakalk?) erreichte 2 ), 

 wurde der mächtige, die Senke des nordgalizischen Tieflandes aus- 

 füllende Miocänton in unzählige, kurzwellige Falten zusammenge- 

 preßt. Die relative Starrheit der sudetischen Unterlage hat eine tief- 

 greifende Auffaltung des Miocäntons verhindert, sodaß nicht etwa 

 Falten mit tief aufgewühlten Kernen, sondern kurze, dicht aneinander 

 gedrängte Faltenwellen entstanden, wie sie unser Aufschluß zeigt 3 ). 

 Diese Faltenwellen durchziehen das ganze Miocängebiet des nord- 

 galizischen Tieflandes, wobei ihr Streichen im allgemeinen NW— SO, 

 somit gleichsinnig mit den Dislokationszonen des nördlichen Podolien 4 ) 

 gerichtet ist. Es hat den Anschein, als wenn das starre Widerlager 

 des podolischen Gebietes und insbesondere der Verlauf seines West- 

 randes die Orientierung der Faltenwellen zunächst bestimmt hätten. 

 Allerdings sind Abweichungen von diesem vorherrschenden Streichen 

 vorhanden. Wenn in unserem Aufschluß bei der Bahnstation Mosciska 

 das Streichen nach N— S abschwenkt, so dürfte dieses mit dem auf- 

 fälligen Knick des Karpathenrandes südlich von Przemysl zusammen- 

 hängen. Im östlichen Teil des nordgalizischen Tieflandes hat A. M. 

 Lomnicki auch ein SW— NO gerichtetes Streichen, bzw. ein NW- 

 Einfallen verzeichnet. Ob in letzteren Fällen eine Interferenz von 

 zwei tiefer begründeten Richtungen des Schichtstreichens oder bloß 

 lokale Abweichungen vorliegen, ist schwer zu entscheiden. Ein tieferer 

 Zusammenhang mit dem Schichtstreichen des Karpathenrandes ist 

 sehr wahrscheinlich, insofern dasselbe in dem ostwärts vorspringenden 

 Zipfel bei Przemysl eine auffällige Ablenkuug nach der Richtung 

 SW— NO erfährt 5 ). 



Produkten des Miocäns bedeckt, die stellenweise mit durch den Pflug aufgewühlten 

 Gipsstücken besät sind. 



') Bei Jaksmanice. Vgl. Atlas geolog. Galicyi. Lief. XII. Blatt Mosciska 

 von A. M. Lomnicki. 



s ) Dyducb, Geologia Tarnowa. 1911, pag. 34. 



3 I Im Krakauer Gebiet dagegen bat der Miocänton, der tiefe Buchten zwiscben 

 hinaufragenden Teilen des starren, sudetischen Untergrundes bildet, keine Faltung 

 erfahren. 



*) v. Loziriski, Über Dislokationszonen im Kreidegebiete des nordöstlichen 

 Galizien. Mitteil. d. geolog. Ges. in Wien. Bd. IV. 1911. 



6 ) Vgl. die Kartenskizze von Wisniowski in Atl. geolog. Galicyi. Lief. 

 XXI. S. 92. 



