296 Verhandlungen. Nr. 12 U. 13 



Ermutigt durch den Erfolg dieses Experiments machten die beiden Forscher 

 noch einen Versuch, indem sie dem an der Lora ausfließenden Wasser Jod zu- 

 setzten. Auf etwas umständlichem 1 ) Wege gelang schließlich der Nachweis von 

 Jod an den Quellen von Ischia. Die Zeit, welche das Wasser vom See bis zu den 

 Quellen braucht, erscheint in den beiden Versuchen ziemlich verschieden, im ersten 

 Fall 7, im zweiten wenigstens 40 Stunden 2 ). 



Nach Ferrari führen, wie schon erwähnt, die Loren 72 - 5 l[s ab. Das Fließen 

 erfolgt in offenem Gerinne, das bei einer Länge von etwas über 3300 m ein Gefälle 

 von 67 - 5°/ 00 besitzt. Es ist gewiß nicht so leicht, sich von der Beschaffenheit eines 

 solchen Gerinnes, in welchem eine derartige Wassermenge mit solch geringer 

 Geschwindigkeit abfließt, eine Vorstellung zu machen! 



Nach den Beobachtungen von T. und ß. in der Zeit vom 3. — 6. Oktober 1897 

 schwankte die Temperatur der Quellen von Ischia zwischen 10° und ll - 5°. Diese 

 Schwankungen sollen nach Ansicht der Beobachter möglicherweise mit Temperatur- 

 schwankungen des Sees infolge der Insolation und der nächtlicheu Irradiation zu- 

 sammenhängen. Wenn dies wirklich der Fall wäre, dann müßte man tatsächlich an 

 einen innigeren und unmittelbaren Zusammenhang von See und Quellen denken. 

 Dann müßten aber noch viel mehr die jährlichen Temperaturschwanküngen des 

 Seeoberflächenwassers 3 ) an den Quellen bemerklich sein 



Mit Rücksicht darauf, daß im Oktober die Oberflächentemperatur des See- 

 wassers wenig vermindert bis auf 8 m Tiefe reichte (12'4° — ir7 )*) kann die täg- 

 liche Schwankung nur geringfügig sein; bei den jährlichen Schwankungen handelt 

 es sich um Differenzen von mehr als 20° (August 22-9°, Dez. nahezu 0°). Nun ist 

 mir zwar die Wintertemperatur der Quellen von Ischia nicht bekannt, allein der 

 Umstand, daß diese Quellen einmal für eine Wasserversorgung von Trient in Betracht 

 kamen oder gekommen wären, wenn ihre Höhenlage eine Druckleitung ermöglicht 

 hätte, schließt ganz aus, daß diese Quellen so bedeutenden Temperaturschwanküngen 

 ausgesetzt sind. 



Ich glaube daher, daß der Gedanke, die beim ersten Versuche von T. und 

 B. beobachteten Mengen- und Temperaturschwankungen könnten eine andere Ur- 

 sache gehabt haben, nicht ganz abzuweisen sein dürfte. Jedenfalls können sie nicht 

 als Beweis für einen unmittelbaren Zusammenhang durch einen Abflußkanal ver- 

 wendet werden. Dies schließt aber nicht aus, daß Veränderungen im Seestande und 

 Seeabfluß, also Veränderungen im Grundwasserstande, auch bemerkliche Ver- 

 änderungen in der Temperatur und der Ergiebigkeit der Quellen hervorrufen können, 

 die den beobachteten ähnlich sind. Ich glaube, die Beobachtungen von T. und B. 

 stehen weniger im Widerspruch mit meiner im Folgenden dargelegten Auffassung der 

 Verhältnisse als mit ihrer. 



[Grundwasserverhältnisse. 



In den geologischen sowohl wie in den technischen Ausführungen 

 zum Projekt vermißt man die Berücksichtigung eines wesentlichen 

 Faktors der Wasserwirtschaft des Seegebietes. Es ist nie die Rede 

 vom Grundwasser. Und doch spielt dasselbe eine wichtige, wenn 

 nicht die wichtigste Rolle in den vorliegenden Fragen. 



Grundwasser in dem weiteren hier gebrauchten Sinne des Wortes 

 ist die Durchfeuchtung oder Durchtränkung mit Wasser aller Teile 

 der festen Erdrinde von einer gewissen Höhe bis zu einer gewissen 

 Tiefe. Die Oberfläche des Grundwassers nennen wir den Grund- 

 wasserspiegel. So wie die Verbreitung des Grundwassers selbst, 

 so hängt auch diese Oberfläche wesentlich von der Wasserkapazität 



l ) In der genauen Beschreibung der ausgeführten chemischen Reaktionen 

 fällt die Anwendung von C0 2 zur Zerlegung von etwa gebildetem Jodkalk auf. 



J ) 39—59 Stunden nach T. und B. 1. c. pag. 102 und 125. 



3 ) Nach dem Versuch, durch Absperren des Seeabflusses an der Lora den 

 Quellenausfluß zu vermindern, kann es sich doch nur um solches handeln. 



*) Vgl. Tabelle bei T. und B. pag. 109. 



