1918 w - Petrascheck. 267 



ist zu entnehmen, daß der Bleiglanz hier flözartig im Buntsandstein 

 an dessen Liegendkontakt zum Devonkalk auftrat. Der mit Bleiglanz, 

 teilweise infolge dessen Oxydation auch mit Cerrusit imprägnierte 

 Sandstein soll bis 1 Lachter mächtig gewesen sein. Die in Warschau 

 liegenden Handstücke zeigen deutlich, daß der Bleiglanz als Zement 

 zwischen den Quarzkörnern des Sandsteins auftritt. Zum Unterschied 

 der kleinen Erzkörner der Knottenerze scheinen aber in Sczukowskie 

 Görki die vererzten Sandsteine größere und kompaktere Massen ge- 

 bildet zu haben. Darüber, ob syngenetische oder epigenetische Erz- 

 lager vorliegen, konnten Beobachtungen nicht gesammelt w irden. Die 

 Analogie mit den Knottenerzen und das Auftreten neben der Ver- 

 werfung sprechen aber mit einiger Wahrscheinlichkeit für das letztere. 

 In diesem Falle würde der Bleiglanz höchstens triassisch sein. 



Deutlicher sind ^die Altersbeziehungen in dem Kupferbergbau 

 Miedzianka. Eine eingehendere Schilderung dieser mineralreichen 

 Erzgrube wird hoffentlich von berufener Seite gegeben werden. Vom 

 geologischen Standpunkte ist die Lagerstätte sehr bemerkenswert und 

 bisher einzig in ihrer Art. 



Auf der Antiklinale von Checiny bildet Mitteldevonkalk und ober- 

 devonischer Posidonienschiefer bei Miedzianka einen schmalen Horst 

 zwischen Buntsandsteinschichten. An der Westseite des Kalkberges 

 ist der Bruch durch den Bergbau direkt aufgeschlossen worden. Bei 

 Zajonczköw kann man erkennen, daß er jünger als der Muschelkalk ist. 

 Neben diesem Bruch treten die Erze auf. Das Erzvorkommen ist 

 zweifacher Natur. Es gibt Kupferglanz und Fahlerzgänge im Devonkalk- 

 stein und Imprägnationen sowie Knauern im Buntsandstein. Die Gänge 

 im Kalkstein streichen so wie die Antiklinale gegen NW. Wie die alten 

 Abbaue erkennen lassen, waren diese Gänge nahe der Oberfläche 

 reicher als in der Tiefe. In dem 40 m tiefen Schachte, welchen 

 die österr.- ungarische Militärverwaltung unter der Leitung des Herrn 

 Ingenieurs Für n kränz gewältigen und weiterteufen ließ, erwiesen 

 sich die Gänge im Kalk als sehr unbeständig. Meist nur ganz wenige 

 Zentimeter stark, keilten sie sich im Streichen rasch bis zur Stein- 

 scheide, mitunter auch völlig aus. Reich war dagegen die Imprägnation 

 der Trias in der Nähe des Bruches. 



Die Sprunghöhe des Verwurfes ist nicht genau zu ermitteln, 

 dürfte aber höchstens 20 m betragen, vielleicht auch in nordwestlicher 

 Richtung abnehmen. Die Schichten des Buntsandsteins sind mäßig 

 aufgerichtet. Wo unter ihnen die Oberfläche des Kalkes bloßgelegt 

 wurde, erwies sie sich als eine von Karren durchzogene und von 

 schlauchartigen Höhlen durchsetzte Karstoberfläche. Die Karren und 

 Höhlen sind von rotem, feinem Sande und Tonsanden erfüllt. Einzelne 

 große Kalkblöcke liegen auf dieser prätriassischen Karstoberfläche. 

 Der Buntsandstein in den Höhlen und Karren sowie am Bruche und 

 an der Oberfläche des Devons ist reich mit Kupfererz imprägniert. 

 In den vererzten Teilen überzieht eine grüne Malachithaut die Ober- 

 fläche des Kalkes Im Sande liegen derbe, manchmal bizarr geformte 

 Brocken und Scherben von Kupferglanz und Fahlerz, dem auch 

 Kupferkies und derber Bleiglanz eingesprengt sind. Diese Derberz- 



Verhandlungen der Qeol. Reichsanstalt. 1918. Nr. 11. 40 



