1899 Bericht vom 31. Mai. Dr. W. Teisseyre. 235 



Pisa nächst Salinem l ). Damals wurden von mir diese Vorkommnisse 

 mit dem von A n d rus so w erwähnten Erscheinen von Helix innerhalb 

 lies Kalksteines von Kertsch verglichen, was nunmehr thatsächlich für 

 Malaesci zutrifft. 



Obzwar ich mich damals der kürzeren Ausdrucksweise „Helix- 

 schichten von Kertsch" (anstatt Helixschichten des Kalksteines von 

 Kertsch) bediente, wurde behufs Erläuterung dieses Ausdruckes einer- 

 seits auf die Stelle in der Publication An drussow's hingewiesen, wo 

 Helixvorkommnisse aus dem Kalkstein von Kertsch notirt sind (Jahrb. 

 d k. k. geol. R.-A. 1886, pag. 133), andererseits aber wurde betont, 

 das- hingegen „von vorneherein der Vergleich mit den (geologisch 

 älterem Helixschichten der Krim (Favre, Andrussow) und des 

 östlichen Balku (Toula) nicht ausgeschlossen war". 



Bereits Favre erwähnt in seinem einschlagigen Werke, dass 

 seine Helixschichten überall an der Basis „der Schichten mit Mactra 

 Podotica" vorkommen J ). 



Der Vergleich mit den Favre'schen Helixschichten wurde nun 

 von mir deshalb „nicht von vorneherein" (d. h. vor der Auffindung 

 der die fraglichen Helixschichten begleitenden Dosinienfauna) aus- 

 geschlossen, weil, wie dortselbst erwähnt wurde, die rumänischen Helix- 

 schichten stellenweise fast unmittelbar, d. h. „auf eine Entfernung von 

 wenigen Metern", an Palla sich anreihen (1. c. pag. 162), so dass zu- 

 folge der Auffindung der Dosinienfauna an den betreffenden Punkten 

 die Frage sich ergibt, ob Palla entgegengesetzt zur herrschenden 

 Ansicht zum Theil sarmatisch ist (1. c. pag. 162), oder aber ob das 

 Ausbleiben der sarmatischen Stufe (zwischen Palla und den Dosinien- 

 scbiehteo . welche sonst in der ganzen nahen Umgebung überaus 

 mmhtig entwickelt ist. durch localtektonische Verhältnisse zu erklären ist. 



Die obige, in meinem citirten vorläufigen Berichte vorkommende 

 Au-drucksweise „Helixschichten von Kertsch" ist gemäss der 

 ihr dortselbst zugrunde liegenden Bedeutung als Ab- 

 kürzung für „Helixschichten des Kalksteines von Kertsch" 

 zu präeisirei und ist statt dessen die Bezeichnung Helixschichten 

 der miio tischen Stufe zu benützen. 



Die hingegen bereits von Andrussow in ganz anderem Sinne 

 benützte Ausdrucksweise „Helixschichten von Kertsch" veranlasste 

 neulich Herrn Andrussow zu der auf einem Missverständnis be- 

 ruhenden Bemerkung, dass da die Helixschichten (= Spaniodonschichten) 

 der westlichen Krim von den mäotischen Schichten durch die sarma- 



') In diesen Verhandlungen 1897, pag. 162. Dieser vorläufigen Mittheilung 

 liegen noch nkbt sämmtliche an dem zusammengebrachten Fossilienmateriale vor- 

 genommenen Bestimmungen zugrunde. Aus Mandalesci stammt ein Sandsteinstück 

 mit überaus vielen Schalen von Mactra caspia Eichiv. (caementorum Andr.) vor. 

 F.- fand sich Mactra caspia auch im oolithischen Sandstein von Mandalesci mit 

 Hdix Turona (sehr zahlreich), Helix cf. maeotica nov. f. mit Cerühium cf. 



disjunetum u. b. w. | Helix-cbicbt von Mandalesci). In Val Stupini hei Tisa nächst 

 gern wurde Helix in typischen Dosinienschichten, indessen kaum einige Meter 

 entfernt von einem Pallazug vorgefunden , 



l ) Favre: Etüde stratigraphique de la partie sud-ouest d. 1. Crime'e 1877, 

 pag. 37. 



K. k. geol. Keichsanstalt. 1899. Hr. 8. Verhandlungen. 34 



