1899 Sitzung vom 12. December. F. Teller. 399 



Auf Grund dieses rectificirten palaeontologischen Befundes 

 scheint nun zunächst der Schluss nahe zu liegen, dass die Eisenerze 

 von Lepejne in tertiären Schichten lagern; aber auch diese Schluss- 

 folgerung wäre irrig. Der Sachverhalt ist vielmehr folgender. Die 

 Spatheisensteine des alten Bergbaues Lepejne sind ebenso wie jene 

 des benachbarten Reichenberger Erzreviers an die Schnürlkalke des 

 Obercarbons gebunden; die erzführenden Schichten von Lepejne 

 liegen auch in der unmittelbaren Fortsetzung jener obercarbonischen 

 Aufbrüche, in welchen sich die noch heute in geregeltem Betriebe 

 befindlichen Abbaue von Reichenberg bewegen. Aber gerade im Ver- 

 breitungsstriche dieser alten Schichtenaufbrüche ist ein Denudations- 

 rest transgredirender Oligocänbildungen erhalten geblieben, welcher 

 jedoch, wie schon die Autschlüsse über Tag erkennen lassen, keines- 

 wegs ungestört über den älteren Sedimenten lagert, sondern in steil 

 stehenden Schichten in die palaeozoischen Sedimente eingefaltet und 

 eingeklemmt erscheint. Es liegen hier, allerdings in geringerem Um- 

 fange aufgeschlossen, dieselben Verhältnisse vor, welche ich aus dem 

 Weitensteiner Gebirge und der Umgebung von Gonobitz in Südsteier- 

 mark geschildert habe M, wo die oligocänen Sedimente tektonisch so 

 innig mit dem Spatheisenstein führenden Obercarbon verknüpft sind, 

 dass in manchen Stollenanlagen ein wiederholter Wechsel von carbo- 

 nischen und tertiären Schichten durchörtert wurde, und dass man auf 

 den Halden eines und desselben Stollens Fusulinenkalke des Ober- 

 carbon und plattige Mergel und Saudsteine mit Pflanzenresten der 

 Sotzkaschichten aufsammeln kann. Auch auf der Halde des alten Baues 

 von Lepejne liegen erzführende Schnürlkalke der carbonischen Schicht- 

 folge und Sphaerosiderite mit Cyrenenschalen und Melanien neben- 

 einander. Der innigen tektonischen Verknüpfung beider Schicht- 

 gruppen verdanken wir geradezu die Erhaltung solcher Denudations- 

 relicte der einst über ein weiteres Gebiet verbreiteten jüngeren 

 Sedimente B ). 



Die Spatheisenstein führenden Schichten von Lepejne sind also 

 weder triadischen noch tertiären Alters, sondern ein Glied der obercar- 

 bonischen Schichtfolge. 



kann es keinem Zweifel unterliegen, dass der Name Lapeny nur aus einer 

 unrichtigen Transcription von Lepejne entstanden ist. 



') Vgl. insbesondere: F. Teller: „Erläuterungen zur geol. Karte etc.", 

 SW-Gruppe Nr. 85, Pragerhof — Wind. - Feistritz, Wien 1899, pag. 41 — 52 und 

 pag. 87—93. 



Auch innerhalb der eingeklemmten Oligocänschichten des Erzbergbaues von 

 Lepejne wurden dünne Flötzlagen erschürft. Es liegt über dieses Kohlenvorkommen 

 unter der Bezeichnung: r Triaskohle von Lepeina bei Jauerburg in Krain" eine 

 Mittheilung von K. v. Hauer vor (Jahrb. d. k. k. geol. R.-A. 1861—62, pag. 533); 

 die untersuchte Kohlenprobe ergab 13-2 Asche (in 100 Theilen) und 4746 Wärme- 

 einheiten, also einen ähnlich hohen Calorienwert, wie die von Stur als carboniscb 

 gedeuteten Kohlen von Steinberg bei Gonobitz in Südsteiermark. 



*) Oestlich von Lepejne konnte ich dem Südabhang des Stou entlang nur 

 noch an zwei Stellen Sedimente einer alttertiären Sandsteinbedeckung nachweisen, 

 und zwar SO von Karnervellach in der Einsattlung nördlich von GradiSe (Kuppe 

 731 der Specialkarte), sodanD an dem neuen Erzweg im Bereiche des waldigen 

 Kückens SSW vom Valvasor- Schutzhaus. 



