56 Verhandlungen. Nr. 2 



verschiedenen, zum Theil übertriebenen Berichten hervor, „dass am 

 1. November 1755 zwischen 11 und 12 Uhr Ortszeit (das ist zur 

 Stunde des Lissaboner Erdbebens) die Hauptquelle zu Teplitz, nach- 

 dem sie vorher sich zu trüben begonnen hatte, eine kurze Zeit, einige 

 Minuten x ), ganz ausblieb, dann aber mit Ocker beladen, mit erhöhter 

 Wassermenge hervorbrach". Nach einzelnen, nicht näher controlirbaren 

 Angaben, soll auch eine vorübergehende oder dauernde Erhöhung der 

 Temperatur eingetreten sein. Als wahrscheinlich kann angenommen 

 werden, dass diejenigen Berichte Recht haben, welche melden, dass 

 nach kurzer Zeit der normale Zustand wieder eingetreten war. 



Der Zeitpunkt stimmt noch genauer mit dem des muthmasslichen 

 Eintreffens der Erdbebenwelle in Teplitz, als dies Laube annimmt; 

 wenn man als Mass der Fortpflanzungs-Geschwindigkeit der Berech- 

 nung nicht die Ziffer von C. W. Fuchs (circa 550 Secundenmeter), 

 sondern die von Jul. Schmidt gegebene (2425 - 8 Secundenmeter) 

 zugrunde legt. Letztere Zahl hat nach vielen neueren Erfahrungen 

 über die Fortpflanzungsgeschwindigkeit grosser Erdbeben alle 

 Wahrscheinlichkeit für sich. Die Muthmassuug, dass die Teplitzer 

 Stadtuhr um eine Viertelstunde zu spät gegangen wäre, wird dann 

 überflüssig. Die kleineren Quellen von Teplitz und Schönau, sowie 

 die übrigen nordböhmischen Thermen, waren nach Laube's Aus- 

 einandersetzungen damals in einem Zustande, dass ähnliche vorüber- 

 gehende Veränderungen leicht der Beobachtung entgangen sein mussten. 



Mehr oder weniger verbürgte Nachrichten zeugen von zahlreichen, 

 ähnlichen Erscheinungen an Thermalquellen, welche auf die Wirkung 

 gleichzeitiger Erdbeben zurückgeführt werden. Der Verlauf der Er- 

 scheinung wird in einzelnen Fällen sehr verschieden angegeben ; wohl 

 scheint es, dass in der grossen Mehrzahl der Fälle eine vorüber- 

 gehende Zunahme der Temperatur und der Wassermenge stattfindet. 

 Weniger zahlreich, aber immerhin noch häufig genug sind die Nach- 

 richten über ein vorübergehendes Ausbleiben der Thermen oder über 

 eine Herabminderung der Wassermenge und der Temperatur. Auch 

 werden die Erscheinungen in den verschiedensten Combinationen ge- 

 schildert. 



In einer Hinsicht steht aber die Erscheinung an den Teplitzer 

 Thermen ganz einzig da; sie ist in bemerkenswerter Heftigkeit an 

 einem vom Centrum der furchtbaren Erschütterung sehr weit ent- 

 fernten Punkte eingetreten, schon hart an der Grenze der directen 

 Wahrnehmbarkeit. Bei zahlreichen örtlichen Erdbeben am Südrande 

 des Erzgebirges dagegen, welche auch in Teplitz wohl verspürt worden 



zweites, ähnliches Ereignis am 1. December 1755 auf Entstellungen und Ver- 

 wechslungen beruhen, und dass nur den Berichten, welche sich auf den 1. Nov 

 beziehen, Glauben zu schenken ist. — Zu den von den beiden Autoren citirten 

 Quellen erlaube ich mir noch eine weitere anzureihen: Matthias Hansa, Ab- 

 handlung vom Teplitzer mineralischen Badewasser etc. Brunn bei Wenzl Fuhr, 

 1784, S. 152. Anmerkung: .Anno 1755 am 1. November gegen 11. Uhr blieb der 

 Sprudel fünf und ein Viertel Minute auf einmal gänzlich aus, worauf unter heftigem 

 Brausen und Sausen das Wasser ganz roth gefärbt gewaltsam herausschoss, so 

 dass in kurzer Zeit sämmtliche Bäder Blutbädern ähnlich waren ; nach ungefähr 

 drei Viertelstunden kam es allmälig in seiner vorigen Quantität und Farbe". 

 *) Nach Hoff „beinahe eine Minute". 



