230 Verhandlungen. Nr. 9 U. 10 



Herr Prof. Dr. F. Beyschlag eine in freundschaftlichster Form 

 abgefasste Glückwunschadresse (vergl. Wortlaut unten). 



In Vertretung des oberrheinischen Geologen verein es 

 in Darmstadt, zugleich im Namen des von ihm geleiteten Instituts 

 spricht sodann der Director der hessischen geologischen 

 Landesanstalt, Herr Geheimrath Prof. Dr. R. Lepsius: 



„Ich habe die Ehre, als Vorsitzender des ober- 

 rheinischen Geologenvereines in Darm Stadt, Ihnen die 

 herzlichsten Glückwünsche der süddeutschen C o 1 1 e g e n zu 

 überbringen. Wir haben in diesem Jahre getagt in Donau-Eschingen. 

 Ueber 80 süddeutsche Collegen waren dort vereinigt, um Excursionen 

 zu machen, und ich hoffe, dass die Grüsse, welche wir der Donau- 

 quelle im Schlossparke zu Donau-Eschingen mitgetheilt haben, 

 heruntergekommen sind, und dass die Donauwellen sie an die geo- 

 logische Reichsanstalt überbracht haben. 



Sodann habe ich herzliche Glückwünsche auszusprechen von 

 der hessischen geologischen Landesanstalt. 



Es ist heute wiederholt hervorgehoben worden, dass die k. k. 

 geologische Reichsanstalt in Wien nicht blos darin ihre Aufgabe ge- 

 funden hat, dass sie die geologische Wissenschaft so hoch förderte, 

 wie dies der Fall gewesen ist, sondern dass sie sich ganz besonders 

 auch praktischen Zwecken zugewendet hat. Wir sind in Deutschland 

 der ältesten geologischen Anstalt in dieser Richtung gefolgt und 

 haben versucht, gleichfalls die Geologie in die Praxis zu übersetzen, 

 um der Landwirtschaft, der Steinindustrie und dem Eisenbahn- 

 wesen zu nützen. Es ist heute auch schon des erfolgreichen Ein- 

 greifens der Mitglieder dieses Institutes in die mit den Heilquellen 

 zusammenhängenden Fragen gedacht worden, und ich erwähne hierbei 

 speciell die Sanirung der Teplitzer Quellen, an der die Reichsanstalt 

 und ihre Mitglieder ein besonderes Verdienst haben. 



Ich habe hier ein Blatt mitgebracht, welches ich der Reichs- 

 anstalt zum Jubiläum widmen will. Es handelt sich um eine Neu- 

 bohrung, die mit Erfolg von der hessischen geologischen Anstalt 

 durchgeführt worden ist in Bad Nauheim, in der Wetterau, wo zwei 

 Sprudel direct in die Bäder gefördert wurden, die eine so grosse 

 Heilkraft besitzen, dass jedes Jahr mehr Leidende nach Nauheim 

 kommen, so dass im vorigen Sommer 23.000 Badegäste dort über 

 300.000 Bäder erhalten haben. Aber die Quellen reichen nicht aus, 

 und es tritt an die grossherzogliche Regierung, der die Quellen 

 gehören, die Aufgabe heran, neues Wasser zu schaffen. Nachdem 

 wir die Quellenfrage von Nauheim geologisch vier Jahre studirt 

 haben, ist in diesem Jahre an dem Punkte, der vorher geologisch 

 bestimmt worden war, in einer Tiefe von 200 m die Hauptquellen- 

 spalte erreicht worden und ein Sprudel zutage getreten, der über 

 800 w :i Soole und 1000 m 3 Kohlensäure liefert. Welchen Wert dieser 

 Sprudel besitzt, erhellt daraus, dass ihn der Finanzminister nach den 

 Einnahmen mit 15 Millionen Mark beziffert. 



