374 Verhandlungen. Nr. 16 



Stur (1. c, pag. 673) aus der Gegend von Jung-Wosehitz mit 

 folgenden Worten erwähnt: „Der Gneis bietet ein fremdartiges Aus- 

 sehen, ist schmutziggrün, von erdigem Ansehen und enthält nebst 

 den gewöhnlichen Bestandteilen eine grüne, matte, erdige Masse bei- 

 gemengt." Die Lagerung ist ganz unregelmäßig. Ich führe dies 

 deshalb an, weil man sonst aus diesen Stur sehen Angaben eventuell 

 eine Verschiedenheit der Gneise aus meinem Aufnahmsgebiet und 

 zumindest aus der Gegend zwischen Wotic und Borotin ableiten 

 könnte, obschon mit Unrecht. 



Im Vorausgehenden wurde bereits von der Sternb erger Dis- 

 lokation szone Erwähnung getan. Dieselbe gehört ganz in die 

 Kategorie der Brüche, wie sie auch sonst die Ku ttenbe rger Sig- 

 moi de (Zrucer Caslauer Bogen ] ) zusammen ins Auge gefaßt) queren. 

 Speziell sei noch jene Störungszone hervorgehoben, die aus der Gegend 

 von Kutte nberg-Zbraslavice zwischen S vötla und Deuts ch- 

 brod, dann östlich von Iglau in die Gegend südöstlich von Okf isko 

 streicht. In der Nähe dieser letzteren fand ich nämlich beiße plitz, 

 südöstlich von Zbraslavice, Biotitgneise völlig zu dunklen, to li- 

 sch ieferartigen Massen zermalmt. Diese Tatsache kann nun 

 in folgender Weise mit den Verhältnissen zwischen Wotic und 

 Borotin in Relation gebracht werden. Denken wir uns die Stern- 

 berger Dislokationszone schnurgerade gegen Südwest fort- 

 gesetzt (cf. Kartenskizze), so kommen wir genau in die Gegend 

 zwischen Wotic und Borotin, also ins Gebiet der phyllitartigen 

 Felsarten. Analoge Verhältnisse bestehen ferner zwischen der Gegend 

 bei Jung- W ose hitz und einer Dislokationszone, die an der S a z a w a 

 nordwestlich von Käcov und im Distrikt zwischen Otruby, Vra- 

 nice und Käcoves von mir gefunden wurde. Dieser ganze Komplex 

 von Tatsachen führt mich deshalb zum Schlüsse, daß die sogenannten 

 Sturschen Phyllite und „fremdartiges Aussehen" 

 zeigenden Gneise nichts anderes als zerdrückte, ursprünglich 

 normal ausgebildet gewesene Schiefergneise sind. 



Eine Schlußfolgerung, zu der ich mich namentlich deshalb 

 berechtigt fühle, weil F. v. Andrian 2 ) (1. c. pag. 160) zumindest 

 teilweise auch aus meinem Aufnahmsgebiet unter dem Namen der 

 „Gneisphy llite" Gesteine erwähnt, deren Habitus ganz ohne Gewalt 

 und nur im voranstehenden Sinne gedeutet werden kann, beziehungs- 

 weise gedeutet werden muß (Kataklase, Harnische etc.). F. v. Andrian 

 fand hierhergehörige Felsarten „hauptsächlich in der Gegend von 

 Stepanov, Z d i s 1 ä w i t z bis gegen W 1 a s i m, ferner bei H a m m e r- 

 stadt und im nördlichen Teil des Gneisgebietes bei Sternberg". 

 Besonders beachtenswert erscheint mir indessen auch folgende 

 v. Andrian sehe Angabe. „Eine kleinere Partie der ,G n ei spy llite', 

 eingelagert im grauen Gneise, ist in einem kleinen Seitental des 

 Wostro wer Wassers bei Kotaucov :i ) aufgeschlossen." 



') Hinter lechuer, „Vorlage des Spezialkartenhlattes Iglau etc.*. 



2 ) „Beiträge zur Geologie des Kaufimer und Taborer Kreises in Böhmen." 

 Jahrb. d. k. k. geol. R.-A. 1863, pag. 155—182. 



s ) Südsüdöstlich Zbraslavice und fast südlich von ßeplicc, von dem es 

 etwa 3 km entfernt ist. 



