406 Verhandlungen. Nr. 17 



280 m Höhe. An der Sohle der von oben gezählt dritten Terrasse 

 gehen die Sinter in festen Süßwasserkalk über. Die unterste Ter- 

 rasse steht im Verbände mit Flyschbildungen, in welchen Serpentin 

 aufsetet, der nebst Magnesit und Asbest auch Chromit führt, welcher 

 bergmännisch gewonnen wird. 



Noch weiter nördlich bei V o d e n treten dann die groß- 

 artigsten Travel- Unbildungen Südmazedoniens auf. 

 Entlang des Flusses Voda zieht von Vrtokop ein schmaler Ausläufer 

 der Kampagna von Saloniki westwärts zur Stadt Voden hinauf. Hier 

 wird das Tal im Norden vom Bozadzi-burun und im Süden vom 

 Koprenaplateau eingeengt, die wesentlich aus Rhyolith und Rhyolith- 

 tuffen aufgebaut sind. Der Hintergrund des Tales wird von einem 

 hohen Querriegel abgeschlossen, auf welchem Voden an der Stelle 

 des alten Edessa, einer der wichtigsten Städte an der von den Römern 

 nach der Eroberung Mazedoniens angelegten berühmten Via Egnatia 

 liegt. Der Riegel besteht aus Kalktuff, welcher auf konglomeratigen 

 Rhyolithtuffen auflagert und drei Terrassen bildet, deren oberste 

 80 bis 90 m, die beiden unteren je 40 m hoch sind. Über diese Ter- 

 rassen rieselt das W asser des in unzählige Arme, Rinnsei und Wasser- 

 fälle aufgelösten Vodaflusses und durchzieht in zahlreichen Rinnen 

 die ganze Stadt. Der Travertin ist vielfach von Höhlen und Grotten 

 durchzogen, die teils primär schon bei der Sinterausscheidung ent- 

 standen, teils sekundär durch Wasserläufe ausgehöhlt worden sind, wie 

 insbesondere die Budljeva Pecina. Auch jetzt durchziehen die han- 

 genden Sinterpartien viele unterirdische Wassergerinne. 



Oberhalb Voden weitet sich das Vodatal etwas aus. Es bestand 

 hier nach historischen Angaben im 14. Jahrhundert ein See, während 

 in noch früheren Zeiten der Vodafluß unterirdisch unter der Feste 

 von Voden durchgeflossen und erst an der zweiten Terrasse im soge- 

 nannten Lug zutage getreten ist. Die beiderseitigen Tallehnen be- 

 stehen aus einer flyschartigen, NW — SO streichenden, NO einfallenden 

 Wechselfolge von Schiefern, Sandsteinen und Kalken, in welchen 

 Oe streich Radiolithen fand, so daß dieser Schichtenreihe Kreide- 

 alter zugeschrieben werden darf. Darauf liegt beim Dorfe Vladovo 

 abermals eine größere Travertinablagerung, in welcher drei Terrassen 

 unterschieden werden können, die, von oben gezählt, 30, 70 und 20 m 

 hoch sind. 



Flußaufwärts von Vladovo gelangt man in den zeitweilig über- 

 schwemmten und im tiefsten Abschnitt vermoorten Kessel von 

 Nisia und Gugovo, in welchem die Voda ihren Ursprung hat. Von 

 hier abwärts ist das Vodatal ein von Querverwerfungen, mit welchen 

 die Travertinterrassenbildung im Zusammenhang zu stehen scheint, 

 durchsetztes Erosionstal ohne tektonische Veranlagung und auch 

 das Becken von Gugovo hältCvijic, im Gegensatz zu est reich, 

 nicht für ein tektonisches Senkungsfeld, sondern lediglich für ein durch 

 eine Kalktuffbarre abgedämmtes Seitental des ehemaligen Abflusses 

 des Sees von Ostrovo. Rundum herrschen in NS oder NW — SO streichende 

 Falten zusammengeschobene Kr ei de schichten, hauptsächlich ver- 

 karstete Hippuritenkalke, über die hinweg der Ostrovosee mit der 

 Vodarinne bei der Bahnstation Vladovo durch ein totes Tal verbunden 



