n 2 13. Mmmämmim 1002 



Verhandlungen der k. k. geologischen Reichsanstalt. 



Sitzung vom 18. November 1902. 



Inhalt: Ansprachen: Dr. G. Stäche: Abschiedsanspraehe an die Mitglieder der Anstalt. 

 — Director Dr. E. Tietze: Eröffnung der diesjährigen Sitzungen. — Vorträge: Dr. W. Hammer: 

 Mittheilung über Studien in der Val Furva und Val Zebru bei Borniio (Veltlin). — Dr. K. A. Red- 

 lich: Ueber die geologischen Verhältnisse im Gurk- und Görtschitz-Thale. — Literatur- 

 Notizen: A. Liebus und V. Fhlig, Brooin, F. v. Huene, P. Oppenheim, J. A. Ippen, 

 A. Aigner, R. Freyn, E. Geinitz. 



NB. Die Autoren sind für den Inhalt ihrer Mittheilungen verantwortlich. 



Ansprachen. 



Director Oberbergrath Dr. E. Tietze eröffnet die erste Sitzung 

 der Winterperiode 1902/03. Nachdem derselbe die Anwesenden begrüsst 

 und den während des verflossenen Sommers stattgehabten Directions- 

 wechsel erwähnt hat, ertheilt er dem Herrn Hofrathe Dr. G. Stäche 

 auf dessen Verlangen das Wort zu folgender Abschiedsansprache 

 an die Mitglieder der Anstalt: 



Hochgeehrte Herren ! 



In meiner der Jubiläumsfeier unserer geologischen Reichsanstalt 

 am 9. Juni des Jahres 1900 gewidmeten Festschrift habe ich das nähere 

 Bevorstehen meines Rücktrittes von der Leitung der Anstalt in einer 

 der Situation jenes Zeitpunktes entsprechenden Form bereits angedeutet. 



Diese Andeutung war in dem Versprechen gelegen, dass ich der 

 Anstalt unter allen Verhältnissen ein treuer, opferwilliger Freund bleiben 

 wolle, sowie nicht minder in der daran geknüpften Bekanntgabe jener 

 Wünsche, welche ich für die fernere glückliche Entwicklung unseres 

 aus dem fünften in das sechste Decennium seines Bestehens einge- 

 tretenen Institutes auszusprechen hatte. 



Dass ich nicht schon kürzere Zeit nach dieser Festfeier und be- 

 sonders bereits unmittelbar nach der mir durch die Einreihung in die 

 V. Rangsclasse der Staatsbeamten in Folge Allerhöchster EntSchliessung 

 vom 29. Juni 1901 allergnädigst zu Theil gewordenen Auszeichnung den 

 entscheidenden Schritt für die Bewilligung meines Uebertrittes in den 

 bleibenden Ruhestand gethan habe, hatte den vorzugsweise wirksamen 

 Grund in dem lebhaften Wunsche, für die von mir nach Durchführung 

 der Neuordnung der Bibliothek in's Werk gesetzte Neueinrichtung des 

 Museums der Anstalt, sowie auch für die von mir eingeleitete Ergänzung 

 des Personalstandes einen gewissen Abschluss zu erreichen. Für ein 



K. k. geol. Reichsanstalt. 1902. Nr. 13. Verhandlungen. 47 



