( 290 ) 



délégués et les pays qu'ils représentaient, Ie R. p. secchi avait 

 éte désigné comme suit : 



Saint-Siége: Ie r. p. secchi, directeur de 1'observatoire du 

 College romain. 



Cette désignation donna lieu a la déclaration suivante, lue 

 dans la séance du 10 Octobre par M. Ie marquis, général 

 ricci, 1'un des savants italiens : 



//Sur la liste • des délégués des différents Etats représentés 

 //dans cette Commission, liste qui a été lue a la séance géné- 

 //rale du 24 Septembre et insérée dans Ie proces-verbal, Ie 

 //reverend père secchi est désigné comme représentant du Saint- 

 //Siége. d'Après cette déclaration la Commission a accordé au 

 //père secchi une voix dans les votations par Etats *). 



//Nolre Gouvernement, considérant que Ie Saint-Siége n'est 

 //plus qu'un pouvoir spirit uel, et non pas un Etat dans Ie droit 

 //public europeen, vient de nous ordonner, a mon collègue et a 

 //moi, de ne prendre part a aucun acte dans lequel Ie père 

 //secchi figurerait comme délégué du Saint-Siége. 



//Nous ne pouvons considérer Ie père secchi, d'après nos 

 //instructions, qte comme un savant illustre, dont nous som- 

 //mes heureux d'avoir pu nous assurer Ie concours personnel et 

 //les conseils, dans les questions scientifiques que la Commission 

 //avait a traiter. 



//Nous déclarons, par conséquent, que nous ne pouvons plus 

 //prendre part a aucune délibération, tant que durera eet état 

 //de choses. 1 ' 



M. Ie général morin après cette déclaration s'était exprimé 

 en ces termes : 



//Messieurs, j'éprouve des regrets que vous partagerez cer- 

 //tainement, en apprenant que deux de nos plus éminents col- 

 //lègues, qui nous ont donné tant de preuves de leur savoir et 

 //de leur bienveillance, sont obligés, pour obéir a des ordres 

 //impcratifs, de se séparer de nous. 



//Je ne me permettrai, a ce sujet, aucune réilexion, mais je 

 //ne puis m'cmpccher d^exprimer Fétonnement et la douleur que 



*) C'<' uiuil(! de votation, próvu pour Ie cas ou il scrait dtmaodlS par troi9 

 membrei, n'a jamais été appliqné par la CommiasioD, 



