( 334 ) 



a vu, dans la plupart des espèces de Trichomanes, que //les 

 cellules de sclérenchyme" touchant au parenchyme environnant 

 sont divisées et forment a cause de cela des séries de cellules 

 parenchyniateuses. Ce sont ces cellules auxquelles mettenitjs a 

 donné Ie nom de // Decibellen", // parcequ'elles couvrent toujours 

 Ie sclérenchyme, en tant qu'elles occupent la limite dn scléren- 

 chyine et du parenchyme 1, *) ; Tauteur ajoute que ses //Deck- 

 zeJlen 11 sont produites par la division de cellules sclérenchynia- 

 teuses allongées. //Diese Theilung der Sklerenchymzellen erfolgt 

 indess schon in den jugendlichsten Theilen des Stam mes in 



geringer Entfernung von dem Vegetationspunkt , und ebenso 



in den jüngsten Theüen der Bliitter lange vor Verholzung der 

 Gefaszellen der Nerven die sie bedecken" f). Outre dans les 

 Hyménophyllacées, Mettenius indique la présence des r/Deckzellen" 

 dans d'autres Eougères. 



M. uussow, en parlant du sclérenchyme §), dit: //Le lu- 

 men des cellules de sclérenchyme est le plus souvent continu, 

 rarement divisé par de minces cloisons. Ces cloisons se produi- 

 sent après que Tépaisissement des membranes est terminé, par 

 suite de division ultérieure de la cellule. Il faut peut-être con- 

 sidérer comme forme particuliere du sclérenchyme cloisonné les 

 remarquables //Deckzellen" découvertes par Mettenius, cellules qui 

 se trouvent tres souvent non seulement dans les Hyménophylla- 

 cées, mais aussi dans plusieurs Polypodiacées et dans les Pha* 

 nérogames (dans les Palmiers et les Orchidées tropiques)." 



Avant d'énoncer une opinion sur la maniere dont mettenius 

 et M. russow envisagent les //Deckzellen", je me permets de 

 rappeler en quelques mots les difi'érences qu'il y a entre deux 

 éléments constitutifs du bois : le parenchyme ligneux et le li- 

 briforme cloisonné. On doit a M. sanio d'avoir indiqué 

 que M. NaGELi, th. hartig et schacht ont réuni a tort 

 sous un même nom tous les éléments //parenchymateux" du 

 bois ; seul le parenchyme ligneux, dans Tacception actuelle 

 du mot, se forme par la division transversale de cellules 



*) Loc. cit. p. 19. 

 f) Loc. cit. p. 23. 

 §) Vergleich. Unters. p. 1G7- 



