( 64 ) 



van de //Index" voor het werk is geplaatst; deze is ingericht 

 naar alphabetische orde van de voornamen der personen, aan 

 wie de brieven zijn gericht, zoodat men bijv. de brieven aan 

 scaliger gericht, op de letter J. moet zoeken. 



3. Het was in zijne //Cyclometrica Elementa Duo" 6 ) dat 

 josephus scaligee zijne quadratuur des cirkels in het licht 

 gaf; dit werk verscheen in 1594, in hetzelfde jaar als de 

 //Quadrature du Cercle" van simon van der eycke. Het 

 werd door eranciscus raphelengius te Leiden uitgegeven en 

 is een waar prachtstuk uit deze wereldberoemde boekdrukkerij : 

 papier, letters, figuren, druk, alles is even fraai. De tekst is 

 zwart gedrukt; de meetkundige figuren daarentegen, met hare 

 letters zijn met rooden inkt gedrukt ; evenzeer is dit het geval, 

 waar, in den loop van een bewijs, die letters der figuur worden 

 aangehaald. Het boek is vol grieksche uitdrukkingen en op- 

 schriften; zoo komt elke stelling eerst in het grieksch voor 

 met een griekschen titel. Het schijnt wel dat deze prachtige 

 uitgave aan onzen raphelengius het privilegie verschafte, om 

 ook in Frankrijk zijne werken te mogen uitgeven ; althans dit 

 privilegie komt reeds dadelijk bij dezen arbeid voor, en draagt 

 denzelfden datum. Dit feit, voor den hollandschen boekhandel 

 van geen geringe beteekenis, volgt uit de beide volgende stuk- 

 ken. Het eerste vindt men op de laatste der twaalf eerste 

 bladzijden, die het voorwerk bevatten. 



//Henrici II D. G. j! Christianissimi || Eranciae et Navar- 



RAE || EEGIS, II SANCTIONE CAVTVM EST. || 



Ne qvis, qvoscvnqve libros nvnquam ante editos ; | Eran- 

 ciscvs Kaphelengivs, Christophori Plantini ., gener, primvs typis 

 vvlgaverit, eosdem, citra ipsivs jj (Eaphelengii) volvntatem, intra 

 proximvm a prima [| cvivsqve libri editione decennivm, totos vel 

 ex parte, || in vllis regni franciae ditionibvs imitari, excvdere, || 

 alibive excvsos in iisdem venales exponere avdeat, jj Privilegii 

 conditiones, indictaeqve infractoribvs |j mvlctae, lativs continen- 

 tvr in literis regiis datis Ij sigillatisqve in consilio Regis, Pari- 

 siis, XXI. A.prilis, g Anno CIO.IO.XCIV, et reg. ipsivs qvinto, 

 ac signatis, jj de Baigneavlx. j| Exemplar Priuilegij Regij in 

 fine || Mesolabij adpositum est."'' 



Dit tweede stuk vindt men dan ook aan het einde van het 



