( 188 ) 



van Hondius gekend en daarin hunne opgaven hebben geput. 

 En, kan tegen deze onderstelling geen geldig bezwaar worden 

 aangevoerd, dan dient allereerst te worden onderzocht, hoe zij 

 de //Zee-Peterselie" van Hondius met het Crithmum maritimum 

 konden gelijkstellen, niettegenstaande gene op drooggevallen 

 plaatsen aan de zeekust, en langs kreken en dijken in hare 

 nabijheid, en deze aan de kusten van Engeland, Ierland, Frank- 

 rijk, enz., nooit anders als in rotsspleten werd aangetroffen. 



•Te dezen opzichte nu meen ik het naast bij de waarheid te 

 komen, door aan te nemen, dat Boerhaave en de Gorter den 

 Zeeuwschen dichter te veel bij het woord gevat en er niet op 

 gelet hebben, dat de door hem gekozen Hollandsche naam min- 

 der diende om de botanische kenmerken of verwantschap zijner 

 gunstelinge in het licht te stellen, dan wel om te kennen te 

 geven dat de //Persil de la nier" uit Engeland hier, zoo al 

 niet hare wederga, dan toch eene concurrente gevonden had, 

 waardig om haar te vervangen, of wellicht boven haar te wor- 

 den geprezen. 



Vergissen wij ons niet, dan deed het woord //Petersely" hen 

 aan eene Umbellifera denken, en verleidde hen de nadere om- 

 schrijving: //van de zee", naar eene plant te zoeken, wier 

 soortelijke naam eveneens met de zee in verband stond, waar- 

 uit dan zou voortvloeien, dat het Crithmum maritimum hun 

 was toegeschenen, aan de gestelde eischen wonderwel te vol- 

 doen. Eenige aanleiding tot hunne dwaling mag ook gelegen 

 zijn in het feit, dat de uit Engeland afkomstige //Persil de la 

 mer" van Hondius het ware Crithmum maritimum wel geweest 

 konde zijn, daar laatstgenoemde plant, volgens Dodonaeus 

 (Cruydt-Boeck a°. 161o, p. 1103 b.), in Spanje door de 

 woorden //Perexil de la Mar" werd aangeduid. 



Indien nu onze voorgangers gedwaald hebben, dient de vraag 

 gesteld, welke verklaring voor de hunne mag worden in de 

 plaats gegeven, en daarop meenen wij gerustelijk te kunnen 

 antwoorden: Hondius heeft zonder eenigen twijfel met "zijn 

 //Peterselie van de Zee" Aster Tripolium bedoeld. Slaan wij 

 nl. het artikel Crithmum (het aangewezene Ier verklaring van 

 het //Persil de la mer" van Hondius) bij Dodonaeus op, dan 

 blijkt, dat deze auteur met dien naam 3 verschillende planten 



