( 218 ) 



M. Steindachner publia l'espèce de nouveau, et donna une 

 figure plus exacte et plus belle et fit connaïtre les détails de 

 son arinure pharyngienne, mais il la croyait identique avec Ie 

 molitrix en la nommant Cephalus hypophthalmus. 



Kner aussi, en ajoutant plusieurs détails anatomiques, aussi par 

 rapport a Tappareil branchial, la confondit avec Ie molitrix en 

 la décrivant sous Ie nom d'Hypophthamiohthys mandschuricus. 



L'erreur de M. Steindachner et de Kner fut déja relevée par 

 M. Günther qui ne donna du reste des deux espèces que des 

 diagnoses succinctes sans faire allusion aux caractères remarquables 

 que présente la forme du ventre et les appareils branchial et 

 pharyngien. 



LTHypophthalmichthys nobilis décrit et figure dans Ie Mé- 

 moire sur les Cyprinoïdes de Chine, sur des individus appar- 

 tenant au Muséum du Jardin des plantes, ne peut pas être non 

 plus de 1'espèce de Bichardson. Bien qu'il présente les pro- 

 portions de la tête et des pectorales, les appendices libres des 

 arcs branchiaux, les os pharyngiens inférieurs bifénestrés et les 

 dents pharyngiennes lisses sans stries transverses ; du nobilis il 

 est bien distinct par son ventre comprimé en carène au devant 

 des ventrales, la carène se continuant en arrière bien au-dessous 

 de Finsertion des ventrales, qui par. conséquent sont implan- 

 tées bien au-dessus du profil ventral. Cette espèce qui doit re- 

 prendre Ie nom de Simoni, proposé par Guichenot, est diffé- 

 rencée encore par les yeux plus grands et qui ne sont pas re- 

 couverts en dessus par Ie préorbitaire et Ie susorbitaire, par la 

 tête plus obtuse et plus courte, par la machoire supérieure plus 

 courte et par un rayon de plus tant a la dorsale qu'aux pectorales et 

 a Tanale. I/Hypophthalmichthys Simoni est une espèce a ventre 

 du molitrix et a dentition pharyngienne et appareil branchial du 

 nobilis. 



Je pense que des recherches ultérieures demon treront Texis- 

 tense de plusieurs autres espêces du même genre et qu'elles 

 permettront aussi de se prononcer plus positivement sur celles, 

 enrégistrées jusqu'ici sous les noms d'Abramocephalus microlepis 

 et de Onychodon mantschuricus. 



La Haye^ Décembre 1877, 



