( 214 ) 



vyf Talen, te weten Duyts, Frans, Engels, Spaans en Italiaans, 

 [het werk van noot (8).] 



Ook een Zeemans Wegwijser, waar uyt de Stuurlieden de 

 Navigatie leeren, in Quarto, door Claas Jansz. i| Vooght, Geome- 

 tra [6.] .... 



Idem een Nieuw Hemels Pleyn, door Claas Jansz. Vooght, 

 Geometra: in 't Duyts, Trans, Spaansch en || Engels, [c] 



Idem een Nieuw Zeerecht in Quarto. [d] 



Benevens een Nieuwe Lootsmans Wegwijser in Quarto, door 

 Claas Jansz. Vooght, Geometra, [e] 



Als mede de vyftien Boeken van Euclides in Quarto, in 'tNeder- 

 duyts, door Claas Jansz. Vooght, Geometra [het werk van noot (11).] 



Idem de Tafelen Sinus, Tangens, en Secans, als mede de 

 selvige met de Logarithmus, in Duyts en Frans, || door Claas 

 Jansz. Vooght, Geometra [het werk van noot (1), (2), (3).] 



Alsmede de Ruyt-Kaart in Duyts en Frans, met de Beschrij- 

 vingen in Quarto. [ƒ] 



en een Graad- |j boek daar by gedruckt, daar pertinent in te 

 zien is de Strekkingen en Kourssen, so na de Kaarten die van 

 de Mis- jj wysingen vergoed zijn, als die noch leggen om de 

 miswysingen te vergoeden ; op dat den gebruyker des te beter || 

 daar mede kan te recht komen, in Duyts, Frans en Spaans. [Zie 

 het werk in noot (.12)]. Als mede een Luy wagen in Quarto, 

 waar in te zien || zijn de Tafelen der Zons breette, door Claas 

 Jansz. Vooght, Geometra [#], 



Idem een Hollandsche Scheeps-bouw, waar uyt men kan leeren 

 een Schip van de grond op te bouwern [A] 



Als mede een Landmeeters Quadrant in Quarto door Claas 

 Jansz. Vooght, Geometra/' [het werk van de nooten (6) en (7).] 



Van keulen eindigt met een verzoek van trouwe opgave van 

 hetgeen ontdekt wordt //niet wel aangetekent of beschreven'' 

 te zijn. Opdat //Uw arbeyd tot gemeene nut en aansien moge 

 komen," 



Men ziet hieruit dat de werken \_a], [6], [c], [e], [#], in 

 het vorige niet beschreven, door de vooght; werden uitgegeven, 

 terwijl zulks van de werken [d], [ƒ], [A], al is het niet vol- 

 komen zeker, toch waarschijnlijk is. 



