( 5 ) 



S. De wetten, waaronder de Societat in 1090 werd opgericht, 

 en die in 1718 eenigzins veranderd werden, ademden geheel 

 den eensdeels gemoedelijken, andersdeels weder eenigzins pedan- 

 ten geest des toenmalige schoolmeesters. De oorspronkelijke wet 

 bevatte 13 Artikelen. 



Het l ste begint dus: 



// Es wird keiner in diese Societat ein oder an-ge- || nom- 

 men/der nicht zum allerwenigsten Cossam jj quadratam & cubi- 

 cam verstehe/dabey aber auch ! die vornehmsten und nöhtigsten 

 Fundamenta Euchdéa, || nebst sattem Verstande numerorum ir- 

 rationaliam & bi- jj nomiorum, &c : (ohn welcher gründliche 

 Wissenschaftt jj keiner ein guter Eeclmer oder Masz-Künstler 

 seyn kann) || wohl gefasset habe :" 



Daarom moest een nieuw lid ook als specimen of Probe, een 

 algebraisch, geometrisch en Polygonalisch vraagstuk indienen, 

 die irrationale of binomische uitkomsten leverde. 



Het 2 de Artikel verplicht tot wetenschappelijk werken // dann 

 die |j Nachlaszige und Lasz-Dünkel dienen nicht hieher. 11 



Art. 3 eischt // einen redlichen Geburt . . . einen Gottsfürch- 

 tigen tugendhafften und ehrbaren Wandel " 



Art. 4 verplicht den uitvinder van iets nieuws, dit met den 

 datum der uitvinding aan de Sociëteit mede te deelen : ook kan 

 dit geschieden door zamenwerken van velen. 



Art 5 waakt tegen plagiaat: in 1718 kwam daarbij de ver- 

 plichting, om de vreemde schrijvers aan te halen, indien men 

 hun arbeid ten deele vertaald en gebruikt had. 



Art. o' spreekt over het bestuur // zweene Verwaltere || oder 

 Vorstehere sammt einem Adjuncto jahrlich erwehlet 11 , die te 

 Hamburg woonden. 



Art. 7 bespreekt het geval, dat de Hamburger leden zouden 

 uitsterven, en de zetel der Societat naar eene naburige plaats 

 zoude moeten verlegd worden Een toevoegsel in J 718 geeft 

 aan, hoe en wanneer men na zulk geval, dien zetel weder casu 

 quo te üamburg zoude terugbrengen. 



Art. 8 stelt als Antrittsgeld een dukaat en als jaarlijksche 

 bijdrage een Eeichsthaler vast : in 1718 werden rtie sommen 

 drie Heichsthaler en \ of 16 |5 respective. 



Art. 9 bepaalt, dat ieder werk door eenii? lid uitgegeven 



