(Tabel VI). 



Gemiddelde Temperatuurafwijkingen te Helder, Utrecht en Maastricht, voor iedere maand afzonderlijk. 



— 





JANUARI. 







FEBRUARI. 







MAART. 







APRIL. 







MEI. 







JUNI. 







JULI. 







AUGUSTUS 





SEPTEMBER 







OCTOBER 







VOVEMBER. 



DECEMBER 







JAAR. 



Hklt.br. 



te». 



Maastr. 



Helder. 



Utrecht. 



Maastr. 



Heider. 



Utrecht. 



Maastr. 



HELDER. 



Utrecht. 



Maastr. 



Helder. 



Utrecht. 



Maastr. 



Ii i hi:n. 



Utrecht. 



Maastr. 



Helder. 



Utrecht. 



Maastr. 



Helder. 



Utrecht. 



Maastr. 



Helder. 



Utrecht. 



Maastr. 



Helder. 



Utrecht. 



Maastr. 



Helder. 



Utrecht. 



Maastr. 



Helder. 



Utrecht. 



Maastr. 





.1845 

 1846 

 1847 

 1848 

 1849 

 1850 



0.23 

 3.05 



2.12 







3.79 







5. 70 







0.59 







1.98 







0. 89 







1.28 







2.65 







1.18 







0.07 







119 



















3.34 







8 3? 







134 







1.35 







4.36 







8.15 







3 31 







1 41 







l.OS 







0.33 







8.01 













0.E6 







087 







1.26 







178 













0.67 







109 







2.11 







0.32 







3.09 







2.46 













083 







©.77 







1.38 







3. ©7 







4.66 







019 







1.49 







0.63 







0.38 







©94 







1.40 





~ 





002 



0.35 



_ 



3.77 



319 



_ 



0.86 



0.61 



— 



OO? 



0.54 



— 



178 



3.34 



— 



1.64 



05 



— 



0.56 



0.66 



— 



0.91 



1.79 



— 



0.81 



0.02 



— 



1.29 



0.78 



— 



0.82 



0.34 



— 



0.13 



1.36 







3^3 



4.68 



- 



1.5© 



8.89 



- 



0.63 



1.09 



— 



1.14 



0.63 



"~ 



0.07 



1.12 



~ 



1.54 



0.27 



~ 



O 11 



0.67 



— 



1.82 



1.65 



~~ 



0.86 



1.38 



~~ 



1.55 



2.26 



— 



1.65 



8.83 



~ 



2.03 



0.99 



- 





1S51 



3.6t 

 3.60 



3 51 





1 54 



0.65 





1 41 



161 



_ 



O 30 



0.79 



_ 



1.18 



2.05 



_ 



38 



0.91 



_ 



1.19 



1.68 



_ 



0.22 



0.57 



_ 



1.06 



1.14 



_ 



0.73 



0.83 



_ 



1.09 



2.04 



_ 



164 



Z.40 







135 2 



8.94 



3.69 157 



1.16 



0.50 



0.13 



0.58 



0.90 



1.76 



2.36 



2.60 



1.00 



0.64 



0.50 



0.14 



1 





1.71 



8.66 



3.13 



3.08 



0.85 



007 



O 18 



0.31 



0.41 



185 



99 



1.39 



1.68 



8 13 



3.61 



3.70 



8.06 



1.06 









3.9G 



0.17 



3.78 



4.43 2.57 



3.48 



3.15 



2.62 



3.99 



3 80 



1.18 



1.94 



2.23 



1.05 



0.23 



0.88 



0.62 





60 



0.41 



0.05 



0.46 



©51 



1.61 



1.66 



1.79 





0.46 



1.40 



0. 14 



O 46 



0.63 



1.46 



1.36 



1.79 



4.61 



5 00 



5.64 





1364 

 1855 



0.37 



1.96 O 57 



©3© 



031 



119 



1.43 



1.45 



0.31 



0.66 



0.71 



0.81 



0.83 



1.57 



1.76 



1 





2.38 



1.27 



0.36 



0.42 



1.10 



0.98 



1.08 



0.23 



0.30 



0.24 



0.63 



0.68 



0.38 



1.38 



1.38 



1.48 



4.12 



4.97 



5.75 





1.53 



2.04 



6.47 



7.72 



6 45 



3 37 



2.57 



1.96 



2.68 



2.05 



2.21 



2.88 



1.97 



3 04 



1.76 







1.00 



1.43 



0.93 



1.76 



0.65 



0.33 



0.36 



0.09 



0. 13 



0.54 



1.17 



O 93 



0.93 



1.49 



1.44 



1.62 



3.10 



3.63 



1.73 





0.77 



1.59 



0.40 



3.33 



189 



805 



8.33 



0.79 



0.48 



0.92 



0.08 



0.06 



O.IO 



2.16 



1.77 



2.71 



1.60 





17 



0.29 



2.09 



1.79 



2.20 



0.30 



0.44 



0.96 



1.01 



0.94 



1.91 



0.75 



O 87 



O 37 



0.30 



1.49 



2.56 



3.26 



2.47 



2.60 





1857 

 1868 



0.41 



0.15 



0.48 



0.69 



O 13 



O.S3 



0.86 



0.67 



0.93 



0.93 



0.17 



l.OS 



0.54 



1.03 





65 



1.78 



0.O7 



O 65 



1.84 



1.58 



3.64 



3.64 



1.40 



171 



1.68 



080 



1.71 



184 



O.SO 



©95 



0.87 



1.99 



3.33 



1.74 





o «o 



8.58 

 1.Ï6 



0.69 



0.33 



2.62 



2.69 



2.05 



1.76 



0.53 



0.20 



1.41 



0.59 



0.04 



1.86 



1.08 





1.83 



3 



11 



4.83 



1.38 



1.66 



1.78 



0.16 



O 35 



0.22 



1.50 



3 03 



SOS 



0.15 



0.16 



0.35 



3.10 



3.80 





4.10 



3.06 



8.68 





1859 



3.s7 



3.33 



8.11 



8.74 



8 53 



333 



3.18 



8.93 



0.81 



0.91 



82 



0.88 



1.04 



021 



1.83 



1 



57 



0.68 



1.33 



8.55 



3.31 



0.65 



0.70 



108 



0.50 



0.59 



0.65 



0.86 



ï.oo 



1.49 



0.84 



0.77 



0.89 



0. 31 



1.13 



1.36 





1860 



8.34 



3.45 



1.18 



1.53 



2.52 



1.12 



0.79 



1.35 



2.12 



1.80 



2.44 



1.53 



0. 16 



O.ll 



2.07 



1.44 



1.39 



3.54 



2.23 



2.66 



3.32 



2.73 



3.42 



2.44 



1.34 



1.96 



1.06 



0.05 



2.48 



2.70 



1.99 



2.07 



2.41 



1.71 



1.33 





1861 



4.15 

 0.16 

 3.84 



2 90 



3 90 



8.84 



0.06 



8-13 



3 05 



115 



8.19 



1.80 



1.72 



1.46 



2.28 



3.46 



1.93 



2.46 



0.94 



079 



101 



0.58 



0.14 



0.10 



0.22 



031 



1 16 



0.40 



0.16 



0.61 



097 



1.63 



1.39 



O 05 



0.08 



030 



2.95 



1.37 



0.84 





1862 



().M 



1.13 



081 



1 15 



137 



1 81 



3.56 



3.93 



0.69 



1.91 



145 



1.34 



379 



333 



2.19 



1.86 





2.65 



1.82 



2.13 



1.90 



0.95 



1.23 



O.IO 



0.74 



0. 19 



141 



1.54 



1.61 



0.23 



0.10 



73 



1.07 



131 



1.88 





1863 



3.49 



366 



377 



8.68 



1.90 



1.68 



8.84 



1.64 



O 63 



O 93 



0.55 



1.18 



0.25 



0.81 



0.90 



0.79 



0.34 



2.13 



1.47 



1.17 



0.63 



0.28 



O.70 



1.95 



1.82 



1.92 



0,55 



1.37 



134 



0.89 



0.8S 



O 63 



1.40 



8.70 



3.55 





1864 



2.47 



1.57 



1.77 





1.32 



0.47 



146 



177 



0.96 





134 



2.11 



0.«3 



1.37 



2.06 



1.66 





2.68 



1.52 



1.62 



3.28 



2.53 



2.49 





0.39 



1.06 



1.03 



0.74 



1.32 



1.35 



1.15 



1.51 



8 94 



3.-43 



3.40 





1865 



O 33 



0.83 



3.34 



2.53 



1.97 



8.47 



3.01 



3.54 



0. 15 



3.03 



4.80 



1.51 



3.61 



4.16 



2.90 



1 65 



0.83 



0.35 



0.58 



1.34 



1.18 



0.94 



1.19 



315 



3.91 



3.83 



009 



076 



0.79 



1.70 



3.09 



3.03 



2.76 



2.41 



2.99 





1866 



3.9G 



4.37 



456 



8.33 



8.34 



8.83 





0.09 



0.17 



0.54 



1.31 



1.11 



1.88 



1.85 



3.10 



©95 



8.16 



3.06 



1.75 



1.02 



1.79 



2.21 



2.14 



2.43 







0.33 



0.29 



0.32 



1.29 



1.63 



156 



086 



186 



094 



O.SI 





1867 



0.36 

 0.87 

 113 

 160 



60 



0.43 



3 ©4 



3 96 



4.©9 



2.18 



1.30 



1.19 



0.66 



0.81 



0.03 



1.21 



0.65 



OOI 



1.92 





0.12 



2.92 



2.70 



2.25 



O 85 



OS5 



0.91 



0.59 



O 68 



0.91 



0.63 



0.61 



0.54 



1.04 



0.75 



©33 



3 «3 



3.53 



3.00 





1868 



0.66 



0.04 



3 35 



301 



3.43 



1.19 



1.79 



198 



0.40 



0.07 



0.11 



8.13 



4.01 



4.U3 



064 



1.38 



818 



134 



3>3 



8.35 



1.43 



1.31 



1.68 



O.SO 



1.51 



133 



0.37 



0.77 



0.44 



0.42 



0.34 



0.14 



0.42 





1.45 





1869 



©51 



815 



341 



409 



576 



1.13 



1.36 



1.46 



104 



3.47 



3 64 



1.64 



081 



0.15 



2.99 



3.04 



1.95 



0.98 



0. 18 



8.41 





1.86 



1.38 



51 



O.S4 



1.49 



0.38 





0.97 



0.41 



0.54 



1.30 



3.80 



4.53 



6 38 





1810 



1.67 



8.46 



286 



2.39 



1.73 



1.90 



1.03 



0.44 



003 



1.07 



1.64 



1.74 



0.00 



0.66 



2.40 



1.01 



0.73 



0.62 



0. 79 



1.97 



1.61 



1.30 



1.87 



1.01 



0.68 



0.67 



0.47 



0.72 



0.22 



1.85 



0.49 



ISO 



0.7? 



0.35 



O 17 





1871 



3.21 

 1.83 



S.29 



1.26 



1 50 



0.82 



883 



1.46 



3.06 



4.33 



1.07 



0.96 



1.26 



2.72 



1.76 



2.71 



2.08 



2.35 



1.28 



1.26 



0.55 



0.63 



056 



1.45 



O.60 



0.21 



0.37 



O 34 



2.25 



2.05 



2.39 



2.42 



2.63 



3.42 



2.94 



3.40 



2.61 





1372 



8.13 



3.18 



1.88 



3.80 



3 76 1.68 



853 



3 63 



O 81 



1.08 



0.«S 



0.86 



0.49 



1.15 



0.08 



OIS 



©.88 



156 



8 80 



3.60 



1.07 



0.67 



0.73 



0.15 



0.18 



0.78 





0.07 



0.50 



1.55 



3.51 



8.63 



0.92 



1.95 



2.89 





1873 



3.54 



3.58 



3 51 



4 94 



1.09 



1.11 



1.53 0.68 



8.39 



3 35 



1.25 



0.35 



1.64 



3.11 





323 



1.81 



0.51 



57 



15 



1.49 



1 16 



0.62 



0.13 



O.S8 



1.45 



1.24 



1.74 



o]o9 



0.09 



0.22 



0.46 



1.13 



0.55 



1.69 



3.07 



4.38 





IS 14 



3.03 



3.48 



096 



O 59 



0.39 1.81 



1.73 



0. 98 



1.03 



1.58 



1.48 



2.23 



2.02 



2.93 



1.47 



0.86 



0.z7 



036 



1.53 



1.81 



1.75 



1.66 



1.53 



OS4 



1.07 



1.11 



067 



0.84 



083 



0.87 



0.83 



1.11 



306 



300 



1.16 





3 i 



44.59 



45.30 



55.43 



46.15 



53.45 



55.69 33.11 



41.34 



41.44 



21.88 



2S.22 



33.32 



38.35 



81.96 



38.67 



35.46 



32.30 



30.19 



33.14 



33.18 



40.09 



29.48 



25.98 



29.41 



19.06 



20.43 



27.35 



17.00 



18.89 



23.72 



28.22 



31.83 



35.93 



50.46 



53.84 



54.80 



Algemeene som. 



il 



1.94 



1.97 



2.41 



2.01 



2.32 



2.42 1.44 



1.80 



1.80 



0.91 



1.23 



1.45 



1.62 



1.39 



1.68 



1.54 



1.40 



1.31 



1.44 



1.44 



1.74 



1.28 



1.13 



1.28 



0.83 



0.89 



1.19 



0.74 



0.82 



1.03 



1.23 



1.38 



1.56 



2.29 



2.45 



2.49 



Gemiddeld. 



|j 



1' 



19.71 



18.88 



37.35 



0.95 



605 



16.67; 5.15 



10.06 



16.88 



11.46 



0.40 



2.20 



28.41 



6.27 



15.09 



23.84 



9.92 



2.09 



18 20 



1.04 



3.07 18.52 



10.08 



9.03 



4.18 



4 37 



0.21 



1.28 



3.05 



0.68 



4.90 



2.63 



7.57 



11.36 



13.0» 



14.08 



Som der vil-rhilhn. 



0.86 



079 



1.63 



0.04 



O 36 



073 



0.22 



0.44 



O 4 5 



0.50 



O 03 



0.10 



1.24 



0.23 



0.66 



1.04 



0.43 



0.09 



0.79 



0.05 



0.13 



0.81 



0,44 



0.39 



0.18 



0. 19 



0.19 



0.06 



0.09 



0.03 



0.21 



0.11 



0.33 



0.51 



0.68 



0.64 



Gemiddeld. 



