( 97 ) 



tenant prier pour St[ampioen] il ny en aura aucun qui se 

 soucie de luy apres que cete affaire sera finie, ny qui nayt 

 meilleure opinion de vous lorsque vous aurez donne un iuge- 

 ment libre et equitable que si vous auiez fleschi a leur s prier es. 

 Je nauois point fait de reflexion sur ce que St[ampioen] 

 vous a escrit quon peut trouuer son theoreme per r eg ulam 

 falsi: car cela est si eloigne de toute apparence de verite 

 que ie ne pensois pas seulement quil fust besoin d'en parier, 

 et cela se voit clairement de ce que mesme par Valgebre on 

 ny peut atteindre qu en venant a une equation cubique, car 

 la regie de faulx ne peut seruir que pour les questions que 

 Valgebre reduit a la plus simple equation de toutes qui est 

 düun membre egal a un autre. Mais peut estre que par la 

 regie de faulx il entend quon doïbt essayer en tastonnant auec 

 tous les membres iusques a ce quon ayt rencontre Ie vray, ce 

 qui a este assez refute ailleurs. Au reste encore que Von pour- 

 roit trouver ce quil veut auoir par quelque nouueaux moyens 

 ce nest pas a dire que sa regie de faidx de laquelle seule il 

 est question fust bonne pour cela, et iadmire extremement que 

 vous daignez regarder les nouueaux escrits ausquels il ny aura 

 iamais aucune fin si vous ne Vy mettez par vostre iugement, 

 et pour ce que ie scay quil ne vous faut pas un demi quart 

 dheure de tems pour Ie donner, ie ne scaurois comprendre 

 quelle raison vous Ie fait differer. mais si nous ne Vauons 

 auant Pasque, ie croirai ne Ie devoir plus attendre. Mr 

 [Waessenaer] cV Utrecht a offert il y a long tems oVenuoier 

 Ie sien [Prof. Schotanus] et ie masseure que Mr [van Schooten] 

 ne differe qua vostre occasion, et en fin ie ne croy pas quil 

 y ayt au reste du monde un seid mathematicien liomme oVlion- 

 neur qui refusast de Ie donner en voyant la iustice de la 

 cause. Obligez moy donc que ie puisse au moins obtenir de 

 vous, ce que i'esperois de toat autre. car ie suis Monsieur, 



Votre tres humble 

 3 Auril 1640. et tres affectionne seruiteur 



DesCartes. 



Men ziet het, dat Descautes steeds de twist als zijn 

 eigen zaak beschouwt, en daarin geene moeite of argumen- 



VERSL. EN MEDED. AFD. NATUTJRK. 3de REEKS. DEEL III. 7 



