( 333 ) 



einen oder anderen schadlichen Einfluss gestorben sind. Auch 

 für den sich im Zellsafte vorfindenden Zucker erwies sich 

 somit der Protoplast als impermeabel. 



Durch seine Versuche mit rotlien Ruben gelang es de 

 Vries *) zu zeigen dass Würfel, welche aus diesem Gewebe 

 herausgeschnitten, und vorher gut abgewascht waren, keinen 

 Farbstoff, und ebensowenig Robrzucker in Wasser austreten 

 lassen, selbst nicht nacbdem si e wahrend fünfzehn Tage 

 darin verweilt batten. 



Das namliche wurde auch für die anderen im Zellsaft 

 gelost vorkommenden Stoffen bewiesen, und es ist leicht 

 dieses mittelst jener Methode in jedem einzelnen Falie zu 

 constatiren. 



Aus jenen Versuchen geht also hervor dass alle gelösten 

 Substanzen, welche sich aus der Vacuole in die umgebende 

 Flüssigkeit begeben wollen, seitens des Protoplasten einen 

 unüberwindlichen Widerstand erfahren. 



Wenige Jahre nach Naegeli stützte Sachs auf die Imper- 

 meabilitat des Protoplasma seine, jetzt allgemein angenom- 

 mene, Theorie des Wachsthums. Wenn man namlich, wie 

 Sachs es zuerst aussprach, den Turgor der Zeilen, also die 

 Spfinnung zwischen Zellwand und Zellinhalt, als mechanische 

 Ursache des Wachsthums betrachtet, so ist die Impermea- 

 bilitat des Protoplasma für die im Zellsaft sich gelost vor- 

 findenden Stofte, dazu eine nothwendige Bedingung, ohne 

 welche es nicht möglich sein würde, dass irgend welche 

 Spannung zwischen Wand und Inhalt der Zelle dauernd 

 bestande. 



Alle die zuvor erwahnten Beobachtungen, die mit Farb- 

 stoffen ausgenommen, hatten nur Beziehung auf den Durch- 

 gang von Stoffen aus der Vacuole in die umgebende Lösung 

 hinaus. Soweit mir bekannt, war de Vries f) der erste 

 welcher die Frage, wie sich das Protoplasma verhalt den 

 Substanzen gegenüber, welche sich in einer die Zelle um- 



*) Sur la perméabilité du protoplasme des betteraves rouges. Archives 

 Neerlandaises, ï. VI, 1871, p. 117. 

 t) L c. 



