( 404 ) 



ééne laag onder dezen, die der andere laag onder genen naam 

 beschrijven; ook zou eene en dezelfde soort onder verschillende 

 benamingen in de wetenschap worden ingevoerd. Bovendien 

 zou elke medewerker de fossielen, die hij op zich genomen 

 had te determineeren, moeten gaan vergelijken met gelijk- 

 soortige versteeningen, die reeds in het geologisch Museum 

 te Leiden gedetermineerd aanwezig zijn. Liet hij dit na, 

 dan zouden zijne uitkomsten niet te vertrouwen zijn. Ein- 

 delijk zou de rijke verzameling fossielen, welke nu de basis 

 kan worden voor een standaard-werk over fossielen van 

 Java, bij eene verdeeling over verschillende Palaeontologen 

 versnipperd worden. Kortom, het zou in alle opzichten 

 zeer te betreuren zijn geweest, wanneer die collectie over 

 5 of 6 Palaeontologen verdeeld ware geworden, vooral wan- 

 neer men bedenkt, dat in Nederland, behalve Prof. Martin, 

 geen Palaeontologen zijn. Tegen eene nog twijfelachtige 

 winst in tijd, staan zulke ontwijfelbaar groote nadeelen, 

 dat eene zoodanige handelwijze uit een wetenschappelijk 

 oogpunt niet te rechtvaardigen zou wezen. Hoe, volgens 

 onze meening, aan den alleszins billijken wensch van den 

 Heer Verbeek, om gelijdelijk met de uitkomsten der onder- 

 zoekingen van Prof. Martin in kennis te worden gesteld, 

 kan worden voldaan, zullen wij zoo aanstonds nog nader 

 bespreken, maar eerst willen wij nog op de wenschelijkheid 

 wijzen, om voor het uittegeven werk niet de Nederlandsche 

 taal, maar een der Europeesche hoofd talen : Duitsch, Engelsen 

 of Fransch te gebruiken. 



Het bezigen der Hollandsche taal, door den Heer Verbeek 

 gevraagd, hoe gewenscht ook in 't algemeen, komt ons in 

 dit bijzondere geval noch doelmatig, noch wenschelijk voor. 

 Niet doelmatig, omdat men toch voortdurend van vreemde 

 kunsttermen gebruik zal moeten makeu, aangezien er voor 

 de vereischte termen nog geen Nederlandsche woorden be- 

 staan ; niet wenschelijk, omdat bedoelde Monographie een 

 standaardwerk voor de Geologie van den Indischen Archipel 

 belooft te zullen worden. Zulk een werk dient in eene taal 

 geschreven te zijn, die het elk geoloog mogelijk zou maken 

 daarmede zijn voordeel te doen, en dit zou zeker het geval 





