250 Verhandlungen. Nr. 13 



Teufe, sie streicht von Ost nach West und fällt gewöhnlich flach 

 (10° — 15"), aber auch steil (50"— 60°) nach Süd ein. Der Schwefel ist 

 in grauem , wasserundurchlässigem Thon eingelagert , welcher das 

 Hangende und Liegende des Schwefelvorkommens bildet. In diesem 

 Thon findet sich öfters Mergel unregelmässig eingelagert, häufig in 

 grösseren Blöcken bis zu 2 Cubikmeter Inhalt , welcher fast immer 

 Drusenräume mit aufgewachsenen Schwefelkrystallen enthält. Im Thon 

 findet sich der Schwefel theils als lose Krystalle verschiedenster Grösse, 

 die bei ringsum erfolgter Ausbildung aneinandergereiht liegen, oder es 

 sind gi'össere Stücke, die aus dicht verwachsenen Individuen bestehen. 



Ob das Schwefelvorkommen einem Lager oder einem Gange ent- 

 spricht, kann aus den bis jetzt erfolgten Aufschlüssen nicht mit Sicher- 

 heit erkannt werden , namentlich deshalb nicht , weil der die Lager- 

 stätte enthaltende Thon eine compacte Masse bildet, an der weder 

 Streichungs-, noch Einfallsrichtung wahrzunehmen ist. Mit einem 

 54 Meter tiefen Schachte wurde derselbe noch nicht durchbrochen. 

 Die Bezeichnungen als Hangend und Liegend beziehen sich auf das 

 Ozokeritvorkommen , welches in zahlreichen Gängen den Thon durch- 

 setzt. Das Generalstreichen dieser Gänge ist Ost-West, das Einfallen 

 im Allgemeinen ein südliches, doch ist auch ein solches nach Nord 

 beobachtet worden. 



Der noch junge Bergbau hat bisher natürlich nur beschränkte 

 Aufschlüsse geliefert und gibt die obige Skizze ein Bild der gegen- 

 seitigen Lagerungsverhältnisse, wie sie sich uns im gegenwärtigen 

 Stadium der Einbaue präsentiren. ' 



Neben Erdwachs und Schwefel kommen Gyps und Aragonit 

 ziemlich häufig, seltener Cölestin (dicht) und Salzkrystalle vor. 



Dr. Jos. v. Siemiradzki. Ueber die silurischen Sand- 

 steine bei Kiele e. (Aus einem Schreiben an Herrn Oberbergrath 

 Dr. v. Moj siso vi es.) 



Soeben von einer Exeursion in die Gegend von Kielce zurück- 

 gekehrt, wo ich nieine vorjährigen Studien zu vervollständigen die Ab- 

 sicht hatte , beeile ich mich, Ihnen eine kurze vorläufige Mittheilung 

 über die silurischen Standsteine der Dyminy-Berge , welche ich im 

 vorigen Jahre irrthümlich dem unteren Devon zugerechnet habe, zu 

 übersenden. 



Die äusserst verwickelten stratigraphischen Verhältnisse der näch- 

 sten Umgegend von Kielce lassen schwerlich die eigentliche Stellung 

 einzelner Sedimente, denen organische Reste meistens fehlen, bestimmen. 

 Glücklicherweise ist es mir in meiner früheren Untersuchung des San- 

 domirer Gebirges gelungen, das obersilurische Alter sämmtlicher Thon- 

 und Grauwackengesteine im Liegenden der unterdevonischen Quarzite 

 zu bestimmen. 



Derartige Schiefer treten mehrorts, sowohl nördlich als südlich 

 von Kielce zu Tage und werden ihre näheren Verhältnisse erst durch 

 eine detaillirte geologische Karte der Gegend, die gleichzeitig von mir 

 im Auftrage der Redaction des Warschauer „Pamietnik fizyjograficzny" 

 und von Herrn Bergingenieur Michalski im Auftrage des St. Peters- 

 burger Geologischen Comite entworfen wird, klargelegt. 



