( 384 ) 



De substitutie hiervan in de voorgaande drieledige verge- 

 lijking, doet haar overgaan in deze: 



Aq -Ge— Rb Bb— Fe— Ha Cc-F6-Ga 



abc 



waaruit dan volgt 



Aa— Ge — H6 _ Bb — Yc — Ea Cc — ¥b — Ga 

 abc 



Nader lettende op alle de betrekkingen, verkregen op 

 blz. 177 en 178 (29 en 30), ontdekte ik in de laatste 

 (blz. 178 (30), regel 5 van onder) een wezenlijken mis- 

 slag. Aldaar staat: 



niet = 0, maar = 1, 

 hetgeen zijn moet: 



niet =p 0, maar = — / xz' ^m = — | yz'^m = - | zz' ^m. 



a'J b J c J 



Om de zeer eenvoudige uitkomst, op blz. 239 (91) door 

 de vergelijking (52) uitgedrukt, te verkrijgen, moest eene 

 berekening worden gemaakt, die lang of wijdloopig is. Zij 

 begint op blz. 235 (87), en in weerwil dat slechts het 

 voornaamste der uitvoering is terug gegeven, vult zij vier 

 bladzijden. Naar de voorgestelde of gevolgde wijze, door 

 middel van transformatie der coördinaten, kon zij niet kor- 

 ter wezen. Vooraf verwachtte ik een zoo langen weg niet, 

 maar deze eenmaal ingeslagen zijnde, wilde ik er niet van 

 afgaan, en later vond ik geene overwegende reden een kor- 

 teren te zoeken. Het lag niet in mijn plan om telkens van 

 al het bijzondere de verschillende wijzen van onderzoek 



