( 338 ) 



De la cornparaison de douze a quatorze années de St 

 Pétersbourg et de Varsovie résulte la petite table dans 

 laquelle comme dans les siüvantes les noms des lieux sont 

 tres abrégés: 



ST. PÉTERSBOURG COMPARE AVEC VARSOVIE. 



Diff. uioyeune de 

 St. Pe't.-Vars 



Normale de Var». 



Dec. Janv 



8.57 8.16 



Fevr. Mars!. 



8.35 



50.99 51.0450 47 



MarslAvrilj Mai Juin !Juill.|Aoüt Sept. 



!T»ill L 



9.07 10.09 10.00. 9.19 8.24; 7.98| 7.75 

 49.07J48.8049.06 49.38 49.15'49.8851.36 



Oct. 



810 



Nov. 



8.59 



59.56 59.20 58,82 58.14 58.89 59.06 58.57,57.44 57.86 59.11 



i i i ! i ! i i i 



58.88 59.10 57.0657.9658.77 59.49 57.29;56.81 59.0559.50,58.50,59.64 



deduite de Vars.. 

 St. Petersb.23ans. 



La moyenne est moindre que celle des cinq années 

 1858 — 1863 de 0.64 mm. Cependant dans Ie Bulletino 

 Romano on a communiqué que rien n'est changé dans les 

 observations. 



Toutefois je pense que les observations du Bulletin au- 

 ront été publiées assez longtemps pour m'autoriser a adop- 

 ter trois dixièmes de plus pour la valeur normale de chaque 

 mois. Si Ton se rappelle que dans ces contrées Ie mois de 

 Novembre dernier a fourni une pression barométrique de 

 plus de 18 millimètres au dessus de la normale, on con- 

 viendra qu'il faut plusieurs années pour être certain de 

 quelques dixièmes dans les moyennes de chaque mois sé- 

 parément. Donc je n'ose pas ajouter les 0.64, mais seu- 

 lement 0.3, puisque la comparaison des années antérieures 

 ne me donnent que 0.18 en faveur des dernières. On trouve 

 de cette maniere (si je dis la normale de St. Pétersbourg 

 en tant qu'elle est deduite de Varsovie: P de V, et en 

 tant qu'elle résulte d'observations faites a St. Pétersbourg : 

 P de P ou P P) ce qui suit : 



Norml.St.Petersb. ; i I i ! i i ' 



f deV-f P.P , n „59.52 59.45 58.24 58.38 59.1959.58 58.23,57.42 58.76|59.80 



51.30,50.32 



59.40 58.91 



59.25i59.58 



