430 Verhandlungen. JJl*. 16 



gangsgrenze des Helvetien und Tortonien liegen, an- 

 gehören. 



Dr. F. S a n d b e r g e r versuchte zwar in seiner ersten Notiz x ) 

 das Alter unseres Süsswasserkalkes auf Grund des noch damals spär- 

 lichen Materials zu bestimmen, indem er sich ausdrückt: „In jedem 

 Falle gehören sie (d. i. die podolischen Süsswasserbildungen) der oberen 

 Abtheilung des Untermiocens (Langhien) an." Aber sowohl diese Auf- 

 fassung, wie die Meinung, dass der Süsswasserkalk von Wyczölki einen 

 viel jüngeren Horizont, etwa die levantinische Stufe repräsentire, 

 sind auf Grund meiner weiteren Forschungen nicht haltbar. 



In einem späteren, auf meinen weiteren Funden 2 ) basirenden Be- 

 richte 3 ) spricht Dr. F. San db erger schon nicht mehr von einem fest- 

 bestimmten Horizonte, sondern erklärt kurzweg, dass unsere Süsswasser- 

 fauna „gleichmässig Anklänge an unter- und ober-, als auch an mittel- 

 miocene zeigt (1. c. pag. 76)." 



Den besten Kenner mitteleuropäischer Süsswasserbildungen beirrte 

 nun lediglich die Faciesverschiedenheit unserer Süsswasserfauna , die 

 nach meinen Untersuchungen mit Zuhilfenahme aualoger Verhältnisse 

 in Süddeutschland und Südfrankreich , vorzüglich aber der in Buczacz 

 entdeckten Oncophorasande , als eine der von Sansans, Undorf, Mör- 

 singen u. A. ganz äquivalente sich erwiesen habe. 



Sowohl die Lagerungsverhältnisse der ostgalizischen Tertiärbildung 

 wie ihr durch Prof. Niedzwiedzki und Dr. V. H i 1 b e r erwiesener 

 paläontologischer Charakter lassen keinen Zweifel darüber zu , dass 

 unsere Süsswasserbildungen sammt den sie unterteufenden wenig mäch- 

 tigen Brackwasserbildungen, als deren ältestes Glied aufzufassen sind. 

 Diese Süsswasserbildungen werden unmittelbar durch die Baranower 

 Schichten überlagert, die trotz einiger der ersten Mediterranstufe zuge- 

 zählten Formen noch der dem Tortonien entsprechenden zweiten Stufe 

 eingereiht werden. 



Unsere Süsswasserbildungen sammt den Brackwasserschichten 

 sind somit am ehesten als eine die beiden Mediterranstufen 

 trennende Zwischenbil d u n g, die nach dem Obgesagten sowohl 

 dem obersten Helvetien, wie dem untersten Tortonien zugezählt werden 

 kann, aufzufassen. • 



Die galizischen Süsswasserbildungen sind demnach als eine weitere 

 Fortsetzung desselben Horizontes zu betrachten , der nach E. S u e s s, 

 dem die erste und zweite Mediterran stufe trennenden „Schlier" auf- 

 liegend, im südöstlichen Frankreich (Sansans) beginnt, an der oberen 

 Donau unter dem Namen „Kirchberger Schichten" die Alpen umsäumt 

 und am weitesten gegen Osten in der Umgegend Brunns unter dem- 

 selben Namen erscheint: „Gerade dort . . . tritt eine Anhäufung von 

 Sand hervor, welche die genannten Conchylien (Oncophora socialis u. A.) 

 der Kirchberger Schichten enthält und von den ersten Spuren der neueren 



') Dr. F. S an d b e r g e r, Bemerkungen über tertiäre Süsswasserkalke aus Galizien. 

 Verli. d. k. k. geol. R.-A. 1884, Nr. 3, pag. 34. 



-) M. Lomnicki, Vorläufige Notiz über die älteren tertiären Süsswasser- und 

 Meeresablagerungen in Ostgalizien. Verb. d. k. k. geol. R.-A., pag. 275 — 278. 



3 ) Dr. F. Sandberg er, Weitere Mittbeilungen über tertiäre Süss- und Brack- 

 wasserbildungen aus Galizien. Verb. d. k. k. geol. R.-A. 1885, pag. 76. 



