Nr. 12 Bericht vom 31. Juli. F. Wurm. 229 



kann) darüber könnte nur dann bestimmt geantwortet werden, wenn 

 mit der geplanten Bohrlochtiefe wesentlich andere Gesteinsformatio- 

 nen erreicht würden, als Porphyr und die darunter liegenden kry- 

 stallinischen Gesteine. 



Bis jetzt sind mir andere Formationen, welche in der geologi- 

 schen Reihenfolge zwischen den krystallinischen Gesteinen und dem 

 Porphyr liegen könnten, und an anderen Orten wirklich liegen, in der 

 Umgebung von Teplitz nicht bekannt geworden. 



Die Beantwortung dieser Fragen, welche nur im Sinne der all- 

 gemeinen kurörtlichen und öffentlichen Interessen gegeben ist, welche 

 auch den einzelnen Quellen-Interessenten in Abschrift mitgetheilt 

 wurde, hier in unseren Verhandlungen der Oeffentlichkeit zu über- 

 geben, halte ich für nöthig, um unrichtigen Deutungen meiner Aus- 

 sagen, die auf anderem als auf diesem Wege in die Oeffentlichkeit 

 dringen könnten, vorzubeugen. 



F. Wurm. Bemerkungen zum Contacte der Eruptiv- 

 und Sedimentgesteine in Nordböhmen. 



Nach Ablagerung der Kreidesandsteine und der Braunkohlen- 

 lager am rechten Elbeufer und vor der Bildung der Braunkohlen- 

 lager am linken Elbeufer (um Dux, Brüx u. s. w.) fanden in Nord- 

 böhmen die grossen Eruptionen der Basalte und Trachyte statt, welche 

 theils alleinstehende Berge bilden, theils zu ganzen Gebirgen sich 

 gruppiren. Die Basalte sind viel häufiger, während die Phonolithe 

 die höchsten Kuppen des ganzen Gebietes zusammensetzen (Bösig, 

 Kleiss, Lausche u. a. in.). Da nun sowohl die Basalte als Phono- 

 lithe als glühend flüssige Massen aus dem Erdinnern hervorbrachen 

 und sich von ihren Durchbruchstellen aus nach verschiedenen Rich- 

 tungen ergossen, äusserten sie in Folge ihres Durchbruches und ihrer 

 hohen Temperatur einen mannigfachen Einfluss auf die durchbroche- 

 nen Schichten. Sie wirkten sowohl mechanisch als chemisch auf das 

 angrenzende Gestein. 



Betrachtet man vorerst die mechanischen Wirkungen, so muss 

 man vor allem der Dislocationen gedenken, die die durchbrechenden 

 Eruptivgesteine hervorriefen. Ein interessantes Beispiel dessen zeigt 

 der die Teufelsmauer umgebende Sandstein. Dieser den Iserschichten 

 angehörende Sandstein wurde durch einen vom Jeschkengebirge bis 

 zum Bösig sich ziehenden, 2 Meter breiten Basaltgang etwas gehoben, 

 wobei an dem hiedurch entstandenen Kamme der Sandstein mannig- 

 fache Sprünge erhielt; die den Gang ausfüllende Basaltmasse blieb 

 jedoch vollständig verdeckt. Durch die im Sandsteine entstandenen 

 Sprünge wurde den Atmosphärilien für ihre tiefgreifende Zerstörung 

 Bahn gebrochen. Durch Zusammenwirken der letzteren erweiterten 

 sich die Sprünge immer mehr und mehr, und dies der Umstand, 

 dem die an gewissen Stellen bis 10 Meter hoch emporragende, 2 M. 

 breite Basaltmauer ihre Bloslegung verdankt. Der den Horkaberg bei 

 Böhm.-Leipa umgebende Sandstein ist gleichfalls gehoben, etwa unter 

 einem Winkel von 6 Grad. 



Eine grössere Dislocation erfuhren die Sandsteine, die sich vom 

 Hirnsnerteiche gegen die zwischen Hirnsen und Zickmantel sich be- 

 findende Reihe von Basaltkuppen erheben; dieselben fallen unter 



K. k. geol. Reichsanstalt 1881. Nr. 12. Verhandlungen. 34 



