Nr. 9 Bericht vom 31. Mai. A. Rzehak. 151 



besonderer charakteristischer Schichtencomplex zu erkennen geben, 

 aus der Zeit der Absätze der senonen Kreide zu den oberen Schichten- 

 bildungen des Untereocän. 



Es ist somit eine ausgesprochene Zwischenstufe und es steht 

 zu erwarten, dass sich die Verbindung der liburnischen Garumnien- 

 und Suessonien-Faunen mit den altersgleichen Binnenfaunen anderer 

 Gebiete trotz der lokalen oder regionalen Verschiedenheit doch auch 

 durch paläontologische Beziehungen werde herstellen lassen. 



A. Blehak. Die Am ph i syle n schiefer in der Umgebung 

 von Beifort. 



Im August v. J. hatte ich Gelegenheit, die mir bis dahin nur 

 aus der Literatur bekannten oligocänen Fischschiefer, die an mehreren 

 Punkten zwischen dem Rhein, den Vogesen und dem Jura auftreten, 

 aufzusuchen. Die Beschaffenheit des genannten Landstrichs ist eine 

 derartige, dass man die einzelnen Vorkommnisse im vollsten Sinne 

 des Wortes aufsuchen muss ; fast überall bedecken mächtige Quartär- 

 ablagerungen (bei Mühlhausen mit 40 Meter noch nicht durchteuft) 

 die tertiären Gebilde, und die vorhandenen Aufschlüsse sind meist so 

 unbedeutend, dass die Feststellung der gegenseitigen Beziehungen 

 zwischen den einzelnen Vorkommnissen (Bohnerze, Conglomerate, Süss- 

 wasserkalk, Thone, Sandstein, fischführende Schiefer, Cyrenenmergel, 

 Gyps) ungemein schwierig ist. Nur die im südlichen Elsass als Bau- 

 steine vielfach verwendeten Süsswasserkalke sind in einigen grösseren 

 Steinbrüchen (Brunnstatt über 20 Meter mächtig, mit Palaeotherium, 

 Spechbach mit Pflanzenresten). 



Für mich waren blos die sogenannten „Amphisylen schiefer" von 

 tieferem Interesse ; sie sind an mehreren Stellen des obgenannten 

 Gebietes (Magstadt, Lanser, Ferette, Buchsweiler, Froide-Fontaine), 

 jedoch überall nur in sehr geringem Masse aufgeschlossen. Ich be- 

 suchte nur das typischeste und fossilreichste Vorkommen, nämlich das 

 von Froide-Fontaine. Durch die neue, höchst interessante Jurabahn 

 (von Beifort über Delle, Porrentruy, St. Ursanne, Delemont nach Biel) 

 ist der Besuch dieses Ortes wesentlich erleichtert. Von der zwischen 

 Beifort und Delle gelegenen Station Bourogne erreicht man in einer 

 halben Stunde den kleinen, elenden Weiler Froide-Fontaine in einem 

 ganz flachen, vom Rhein-Rhöne-Kanal und einem kleinen Flüsschen 

 durchzogenen, stellenweise sumpfigen Terrain gelegen. Nach dem er- 

 wähnten Flüsschen wird die Gegend als Valee de St. Nicolas 

 bezeichnet, obwohl die Oberflächengestaltung kaum an ein Thal 

 erinnert. Die ausgedehnten Felder und Wiesen lassen die Landschaft 

 dem geologischen Auge recht trostlos erscheinen; erst nachdem man 

 den Ort passirt hat, sieht man vor sich eine ganz unbedeutende, 

 kaum als Hügel zu bezeichnende Erhöhung. Dieselbe besteht aus 

 quaternären Gebilden (Lehm und Schotter), unter welchen man, als 

 ein Theil der Erhebung zu Planirungszwecken abgetragen worden 

 war, die Fischschiefer entdeckte. Ich fand Alles mit Vegetation bedeckt, 

 nur an einigen Stellen war eine bläulichgraue, vom Gelb der diluvialen 

 Bedeckung deutlich unterscheidbare Färbung des Erdbodens bemerkbar. 

 Nach längerer Arbeit mit dem Hammer kam ich endlich auf 



23* 



